Lyrics and translation Zeal - ปลุก (RIZING)

ฉันเหมือนคนหลงทางท่านกลางความมืดมน
อ้างว้างเกินจะทนไหว
คืนที่ไร้แสงดาวเหลียวมองไม่เห็นใคร
ต้องอยู่อย่างทรมานอีกนานเท่าไหร่
กว่าจะพบใครคนนั้น
ที่เป็นดั่งแสงของวันใหม่ปลุกฉันลุกขึ้นอีกครั้ง
ทำให้ความมืดมนได้พ้นผ่าน
ทำให้ใจของฉันได้พบกับแสงสว่าง
ที่ทำให้ชีวิตฉันมีความหมาย
กับการที่ยังมีลมหายใจ
ในวันที่ฉันนั้นไม่เหลือใคร
มีใครบ้างไหมที่ยังต้องการ
โลกที่คนทั่วไปเขามองว่าสวยงาม
อยากรู้มันอยู่ตรงไหน
โลกที่ฉันไม่เลยไม่เคยจะเข้าใจ
ต้องอยู่อย่างทรมานอีกนานเท่าไหร่
กว่าจะพบใครคนนั้น
ที่เป็นดั่งแสงของวันใหม่
ปลุกฉันลุกขึ้นอีกครั้ง
ทำให้ความมืดมนได้พ้นผ่าน
ทำให้ใจของฉันได้พบกับแสงสว่าง
ที่ทำให้ชีวิตฉันมีความหมาย
กับการที่ยังมีลมหายใจ
ในวันที่ฉันนั้นไม่เหลือใคร
มีใครบ้างไหมที่ยังต้องการ
ต้องอยู่อย่างทรมานอีกนานเท่าไหร่
ต้องทรมานอีกนานแค่ไหน
ต้องทรมานอีกนานเท่าไหร่
กว่าจะพบใครคนนั้น
ที่เป็นดั่งแสงของวันใหม่
ปลุกฉันลุกขึ้นอีกครั้ง
ทำให้ความมืดมนได้พ้นผ่าน
ทำให้ใจของฉันได้พบกับแสงสว่าง
ที่ทำให้ชีวิตฉันมีความหมาย
กับการที่ยังมีลมหายใจ
ในวันที่ฉันนั้นไม่เหลือใคร
มีใครบ้างไหมที่ยังต้องการ

Мне нравится человек, блуждающий среди темноты.
Слишком много пустоты, чтобы выдержать.
Беспроволочная звезда света ночи Liao не может увидеть никого
Должно быть, проклят, сколько еще?
Чем найти кого-то?
Это как свет нового дня, Разбуди меня снова.
Сделай так, чтобы тьма свершилась.
Заставь мой разум найти свет,
который делает мою жизнь значимой.
С этим есть и дыхание.
Днем у меня никого нет.
Кто-нибудь еще тоже этого хотел?
Мир простолюдинов, он выглядел прекрасно.
Хочу знать, где это.
Мир, который я никогда не пойму.
Должно быть, проклят, сколько еще?
Чем найти кого-то?
Это словно свет нового дня.
Разбуди меня снова.
Сделай так, чтобы тьма свершилась.
Заставь мой разум найти свет,
который делает мою жизнь значимой.
С этим есть и дыхание.
Днем у меня никого нет.
Кто-нибудь еще тоже этого хотел?
Должно быть, проклят, сколько еще?
Нужно больше мучений, как долго?
Нужно больше мучений, как долго?
Чем найти кого-то?
Это словно свет нового дня.
Разбуди меня снова.
Сделай так, чтобы тьма свершилась.
Заставь мой разум найти свет,
который делает мою жизнь значимой.
С этим есть и дыхание.
Днем у меня никого нет.
Кто-нибудь еще тоже этого хотел?