Lyrics and translation Zeal - ฟ้าของเรา

ฟ้าของเรา

เหมือนท้องฟ้าทั้งฟ้านั้นมืดมน
เมื่อเราสองคนต้องลาต้องร้างไป ไกลสุดตา
คิดถึงเธออยู่ทุกครั้ง
ยังย้ำเตือนยังเฝ้าตามหา
อยากให้ฟ้าของเรากลับคืน
สว่างขึ้นอีกครา
จะตามหา จะไขว่คว้า
ไม่ว่ารักของเธออยู่ไหน
จะสุดฟ้า จะฝ่าไป
จะตามหัวใจอีกสักครั้ง
ทั้งชีวิตของฉันที่เหลืออยู่
ขอให้รู้ฉันไม่เหลือใครนอกจากเธอ
คิดถึงเธออยู่ทุกครั้ง
ยังย้ำเตือนยังเฝ้าตามหา
อยากให้ฟ้าของเรากลับคืน
สว่างขึ้นอีกครา
จะตามหา จะไขว่คว้า
ไม่ว่ารักของเธออยู่ไหน
จะสุดฟ้า จะฝ่าไป
จะตามหัวใจอีกสักครั้ง
คิดถึงเธออยู่ทุกครั้ง
ยังย้ำเตือนยังเฝ้าตามหา
อยากให้ฟ้าของเรากลับคืน
สว่างขึ้นอีกครา
จะตามหา จะไขว่คว้า
ไม่ว่ารักของเธออยู่ไหน
จะสุดฟ้า จะฝ่าไป
จะตามหัวใจอีกสักครั้ง
จะตามหา จะไขว่คว้า
ไม่ว่ารักของเธออยู่ไหน
จะสุดฟ้า จะฝ่าไป
ให้เธอเชื่อใจอีกสักครั้ง

Наше небо

Словно всё небо вокруг потемнело,
Когда нам пришлось расстаться, разлучиться, исчезнуть из виду.
Думаю о тебе постоянно,
Всё ещё помню, всё ещё ищу тебя.
Хочу, чтобы наше небо вернулось,
Снова стало светлым.
Буду искать, буду добиваться,
Где бы ни была твоя любовь.
Даже на край света, пройду любые преграды,
Пойду за своим сердцем ещё раз.
Всю оставшуюся жизнь,
Знай, что у меня никого нет, кроме тебя.
Думаю о тебе постоянно,
Всё ещё помню, всё ещё ищу тебя.
Хочу, чтобы наше небо вернулось,
Снова стало светлым.
Буду искать, буду добиваться,
Где бы ни была твоя любовь.
Даже на край света, пройду любые преграды,
Пойду за своим сердцем ещё раз.
Думаю о тебе постоянно,
Всё ещё помню, всё ещё ищу тебя.
Хочу, чтобы наше небо вернулось,
Снова стало светлым.
Буду искать, буду добиваться,
Где бы ни была твоя любовь.
Даже на край света, пройду любые преграды,
Пойду за своим сердцем ещё раз.
Буду искать, буду добиваться,
Где бы ни была твоя любовь.
Даже на край света, пройду любые преграды,
Чтобы ты поверила мне ещё раз.