Lyrics and translation Zeal - เก็บ

เก็บ

ภาพเธอไม่เคยลบเลือนไป แม้ว่านานเท่าไร
ฉันยังจำได้ดี ภาพที่เรากอดกัน
แม้คืนวันผ่านไป กลับชัดเจนในหัวใจ
ยังเก็บเธอเอาไว้ ข้างในตรงนี้ตลอดมา
ได้ยินไหมข้างในใจฉัน มันเรียกร้องแต่เธอ
นี่คือเสียงจากใจที่รักเพียงแค่เธอ
ไม่ว่านานเท่าใด จะมีแต่เธอผู้เดียวจากนี้ไป
ไม่ต้องกลัวกับหนทางใด แม้มันไกลเท่าไร
เเต่เหมือนมีเธออยู่ตรงนี้
ไม่มีใครอธิบายทุกๆคำจากข้างใน
ได้เหมือนใจที่ฉันมี
ยังเก็บเธอเอาไว้ ข้างในตรงนี้ตลอดมา
ได้ยินไหมข้างในใจฉัน มันเรียกร้องแต่เธอ
นี่คือเสียงจากใจที่รักเพียงแค่เธอ
ไม่ว่านานเท่าใด จะมีแต่เธอผู้เดียวจากนี้ไป
ถึงแม้มีใครผ่านเข้ามา ก็ไม่มีใครที่แทนเธอได้เลย
เพราะหัวใจมันไม่มีที่ให้ใคร
ยังเก็บเอาไว้อย่างนี้เพื่อเธอผู้เดียว
ได้ยินไหมข้างในใจฉัน มันเรียกร้องแต่เธอ
อยากให้รู้ว่าคนๆนี้คิดถึงเธอ ไม่ว่าจะนานเท่าใด
จะมีแต่เธอผู้เดียวในหัวใจ

Храню

Образ твой не стёрся, сколько бы ни прошло времени,
Я всё ещё помню, как мы обнимались.
Пусть дни и ночи проходят, но в моём сердце всё ярче,
Я храню тебя здесь, всё это время.
Слышишь ли ты, как моё сердце зовёт тебя,
Это голос сердца, любящего только тебя.
Сколько бы ни прошло времени, будешь только ты, отныне и навсегда.
Не бойся никакой дороги, какой бы длинной она ни была,
Ведь словно ты здесь, рядом со мной.
Никто не сможет передать словами то, что у меня внутри,
Так, как чувствует моё сердце.
Я храню тебя здесь, всё это время.
Слышишь ли ты, как моё сердце зовёт тебя,
Это голос сердца, любящего только тебя.
Сколько бы ни прошло времени, будешь только ты, отныне и навсегда.
Даже если кто-то появится в моей жизни, никто не сможет заменить тебя,
Потому что в моём сердце нет места ни для кого больше.
Я храню его таким, только для тебя одной.
Слышишь ли ты, как моё сердце зовёт тебя,
Хочу, чтобы ты знала, что этот человек скучает по тебе, сколько бы времени ни прошло,
Будешь только ты одна в моём сердце.