Lyrics and translation Zeal - เหวี่ยง

...เคยไหมเธอ
เคยเบื่อเคยเซ็งอย่างแรงไหมเธอ
เคยอยากจะหนีมันไปให้ไกล ให้ไกลไปจากชีวิตที่จำเจ
ก็เคยเหมือนเธอ เคยเบื่อเคยเซ็งอย่างแรงเหมือนกัน
เคยเจออย่างนี้ประจำทุกวัน ทุกวันมาบอกแล้วฉันจะพาไป
* ขอให้เธอตามฉันมา หลับตาแล้วฉันจะพาไป
ปล่อยโลกให้มันวุ่นวาย ไม่ต้องยึดไม่ต้องติดอยู่กับมันแล้ว
** ฉันจะเหวี่ยง เหวี่ยงเธอให้สูงขึ้นไป
ส่งเธอไปยังโลกใหม่ ฉีกไปให้พ้นให้ไกลโลกเดิม
ฉันจะเหวี่ยง เหวี่ยงเธอให้สูงขึ้นไป
ให้หลุดจากแรงโน้มถ่วงสู่โลกใหม่ ปล่อยหัวใจแล้วไปกับฉัน
(ซ้ำ *, **, **)

... Ты когда-нибудь был ею?
Вечно скучающий, вечно больной сокрушитель?
Всегда хотел сбежать от нее, уйти далеко-далеко, уйти от монотонной жизни.
Похоже, ей тоже было скучно, вечно больной сокрушитель.
Встречал эту рутину каждый день, каждый день, скажи мне, и я отведу тебя к ней.
Попроси ее следовать за мной, закрой глаза, и я покажу тебе.
Позволь миру занять себя, не цепляйся, не зацикливайся на нем.
** Я заведу ее, заведу ее.
Отправь ее в новый мир, оторванный от прежнего мира.
Я раскачивался, раскачивал ее высоко.
Прочь от притяжения, в новый мир, оставь сердце и иди со мной.
(Повторите*,**,**)