Lyrics and translation Zeal - โง่เขลา

โง่เขลา

ฉันควรรู้ตัว ว่าเป็นแค่คน ๆ นึง ที่ไม่ต่างอะไร
หลงเอาหัวใจ ให้เธอเก็บไว้ เพื่อโยนทิ้ง

เป็นได้เพียงมนุษย์ที่โง่งม
ไม่ได้มีความหมายสักเท่าไร
มันไม่ควรไปคิดมีใจ กับใครสักคน

ขอบคุณที่ย้ำจนเข้าใจ
เปิดตาให้รู้ตัวเองว่าโง่เขลา
ที่ได้รู้ว่าเธอยังห่วง
และยังคงรักในคนเก่า
ได้เห็นสายตาของเธอสบตาเขา
หมดเวลาของคนโง่เขลา พอเท่านี้

ฉันควรรู้ตัว ว่าเธอแค่รอเวลา
เพื่อจะกลับไป หัวใจทั้งดวง
ที่เธอเก็บไว้ ไม่มีฉัน

เป็นได้เพียงมนุษย์ที่โง่งม
ไม่ได้มีความหมายสักเท่าไร
มันไม่ควรไปคิดมีใจ กับใครสักคน

ขอบคุณที่ย้ำจนเข้าใจ
เปิดตาให้รู้ตัวเองว่าโง่เขลา
ที่ได้รู้ว่าเธอยังห่วง
และยังคงรักในคนเก่า
ได้เห็นสายตาของเธอสบตาเขา
หมดเวลาของคนโง่เขลา พอเท่านี้

ขอบคุณที่ย้ำจนเข้าใจ
เปิดตาให้รู้ตัวเองว่าโง่เขลา
ที่ได้รู้ว่าเธอยังห่วง
และยังคงรักในคนเก่า
เมื่อเห็นสายตาของเธอสบตาเขา
หมดเวลาของฉัน

ขอบคุณที่ย้ำจนเข้าใจ
เปิดตาให้รู้ตัวเองว่าโง่เขลา
ที่ได้รู้ว่าเธอยังห่วง
และยังคงรักในคนเก่า
เมื่อเห็นสายตาของเธอสบตาเขา
หมดเวลาของคนโง่เขลา พอเท่านี้

Глупость

Я должна была понимать, что я всего лишь кто-то, ничем не отличающийся от других,
Глупо отдала тебе свое сердце, чтобы ты его выбросила.

Я всего лишь глупая.
Ничего не значу.
Не стоило мне влюбляться.

Спасибо, что дал мне понять.
Открыл мне глаза на мою глупость.
Теперь я знаю, что ты всё ещё скучаешь
И всё ещё любишь своего бывшего.
Я вижу, как ты смотришь на него.
Время моей глупости истекло. С меня хватит.

Я должна была понимать, что ты просто ждешь момента,
Чтобы вернуться. Всё твое сердце,
Которое ты хранила, не принадлежит мне.

Я всего лишь глупая.
Ничего не значу.
Не стоило мне влюбляться.

Спасибо, что дал мне понять.
Открыл мне глаза на мою глупость.
Теперь я знаю, что ты всё ещё скучаешь
И всё ещё любишь своего бывшего.
Я вижу, как ты смотришь на него.
Время моей глупости истекло. С меня хватит.

Спасибо, что дал мне понять.
Открыл мне глаза на мою глупость.
Теперь я знаю, что ты всё ещё скучаешь
И всё ещё любишь своего бывшего.
Когда я вижу, как ты смотришь на него,
Мое время истекло.

Спасибо, что дал мне понять.
Открыл мне глаза на мою глупость.
Теперь я знаю, что ты всё ещё скучаешь
И всё ещё любишь своего бывшего.
Когда я вижу, как ты смотришь на него,
Время моей глупости истекло. С меня хватит.