Lyrics and translation Zeal - ได้เลย

ได้เลย

ความเป็นตัวของตัวเอง
กับเรื่องความรัก
ลำบากเสมอ
ความเป็นจริงที่ต้องเจอ
ค่อนข้างโหดร้าย
จบไม่ค่อยสวย
กับเธอ ฉันเกรงว่า
จะเสี่ยงไป
ฉันกลัวได้ไม่เท่าเสีย
เอางี้ ละกัน
ฉันแล้วแต่เธอ
ได้เลย แบบไหน
ยังไงได้เลย
แบบไหนยังไง
ก็พร้อมยอมเสมอ
ฉันขอให้เธอบอกมา
ได้เลย สุดแท้
แต่เธอต้องการ
สุดแท้แต่เธอ
จะรักคนแบบไหน
ฉันก็จะเป็นแบบนั้น
มันเป็นตัวของตัวเอง
ก็ไม่เดือดร้อน
ขอให้เธอรัก
จะยังไงขอมีเธอ
ดีกว่าต้องช้ำ
ตลอดชีวิต
กับเธอ ฉันเกรงว่า
จะเสี่ยงไป
ฉันกลัวได้ไม่เท่าเสีย
เอางี้ ละกัน
ฉันแล้วแต่เธอ
ได้เลย แบบไหน
ยังไงได้เลย
แบบไหนยังไง
ก็พร้อมยอมเสมอ
ฉันขอให้เธอบอกมา
ได้เลย สุดแท้
แต่เธอต้องการ
สุดแท้แต่เธอ
จะรักคนแบบไหน
ฉันก็จะเป็นแบบนั้น
ให้เธอรัก
กับเธอ ฉันเกรงว่า
จะเสี่ยงไป
ฉันกลัวได้ไม่เท่าเสีย
เอางี้ ละกัน
ฉันแล้วแต่เธอ
ได้เลย แบบไหน
ยังไงได้เลย
แบบไหนยังไง
ก็พร้อมยอมเสมอ
ฉันขอให้เธอบอกมา
ได้เลย สุดแท้
แต่เธอต้องการ
สุดแท้แต่เธอ
จะรักคนแบบไหน
ฉันก็จะเป็นแบบนั้น
ได้เลย แบบไหน
ยังไงได้เลย
แบบไหนยังไง
ก็พร้อมยอมเสมอ
ฉันขอให้เธอบอกมา
ได้เลย สุดแท้
แต่เธอต้องการ
สุดแท้แต่เธอ
จะรักคนแบบไหน
ฉันก็จะเป็นแบบ
นั้นให้เธอ

D'accord

Être soi-même
Et l'amour
C'est toujours difficile
La réalité à laquelle on doit faire face
C'est assez cruel
Ça ne finit pas bien
Avec toi, j'ai peur
De prendre des risques
J'ai peur de perdre plus que je ne gagne
Voilà, c'est décidé
Je te laisse décider
D'accord, comment tu veux
Quoi qu'il en soit, d'accord
Comment, quoi qu'il en soit
Je suis prêt à tout
Je te prie de me le dire
D'accord, vraiment
Mais ce que tu veux vraiment
Ce que tu veux vraiment
C'est aimer un homme comme ça
Je serai comme ça
C'est être soi-même
Ce n'est pas grave
Tant que tu m'aimes
Peu importe ce qui se passe, je veux être avec toi
C'est mieux que de souffrir
Toute ma vie
Avec toi, j'ai peur
De prendre des risques
J'ai peur de perdre plus que je ne gagne
Voilà, c'est décidé
Je te laisse décider
D'accord, comment tu veux
Quoi qu'il en soit, d'accord
Comment, quoi qu'il en soit
Je suis prêt à tout
Je te prie de me le dire
D'accord, vraiment
Mais ce que tu veux vraiment
Ce que tu veux vraiment
C'est aimer un homme comme ça
Je serai comme ça
Pour que tu m'aimes
Avec toi, j'ai peur
De prendre des risques
J'ai peur de perdre plus que je ne gagne
Voilà, c'est décidé
Je te laisse décider
D'accord, comment tu veux
Quoi qu'il en soit, d'accord
Comment, quoi qu'il en soit
Je suis prêt à tout
Je te prie de me le dire
D'accord, vraiment
Mais ce que tu veux vraiment
Ce que tu veux vraiment
C'est aimer un homme comme ça
Je serai comme ça
D'accord, comment tu veux
Quoi qu'il en soit, d'accord
Comment, quoi qu'il en soit
Je suis prêt à tout
Je te prie de me le dire
D'accord, vraiment
Mais ce que tu veux vraiment
Ce que tu veux vraiment
C'est aimer un homme comme ça
Je serai comme ça
Pour toi