Zealous1 - By Your Side - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Zealous1 - By Your Side




By Your Side
Рядом с тобой
Here I am, I'm not leaving you
Вот я здесь, я не оставлю тебя,
I will stay ever by your side
Я всегда буду рядом с тобой.
Here I am, I'm not leaving you
Вот я здесь, я не оставлю тебя,
I will stay ever by your side
Я всегда буду рядом с тобой.
Every time I fell from grace
Каждый раз, когда я падал с небес на землю,
You would get me up when I see your face
Ты поднимала меня, стоило мне увидеть твое лицо.
Didn't say much, I would just appear
Ты не говорила много, просто появлялась,
Wrap me up in your arms and I had no fear
Заключала меня в свои объятия, и у меня не оставалось страхов.
Then away on our ways we went
Потом мы шли своими дорогами,
Couple years gone and a few notes sent
Прошло пара лет и было отправлено несколько сообщений.
I got caught in a bad heart breaker
Я попал в беду, разбив сердце,
You came back and was my care taker
Ты вернулась и стала моей сиделкой.
This occurred like a time or two
Так повторялось раз или два,
So much to say, a whole lot to do
Так много нужно было сказать, так много сделать.
I would come for you shortly after
Я бы пришел за тобой вскоре после,
You'd refuse for it's not our chapter
Но ты отказалась бы, ведь это не наша глава.
A few years of my life, like a glove
Несколько лет моей жизни, как перчатка,
Fit to the tip, I thought I knew love
Идеально подошли, я думал, что знаю, что такое любовь.
Crushed in the end, even lost a friend
В итоге был раздавлен, даже потерял друга,
And then you came back and picked up my chin
И тут ты вернулась и подняла меня с колен.
Here I am, I'm not leaving you
Вот я здесь, я не оставлю тебя,
I will stay ever by your side
Я всегда буду рядом с тобой.
Here I am, I'm not leaving you
Вот я здесь, я не оставлю тебя,
I will stay ever by your side
Я всегда буду рядом с тобой.
I was there day one back then
Я был там с самого начала,
No matter what you came along were my friend
Несмотря ни на что, ты была рядом, ты была моим другом.
Until the end nothing will change that
Ничто не изменит этого до конца,
A little riled up but we always came back
Немного бунтовали, но мы всегда возвращались друг к другу.
It's a really complex situation
Это действительно сложная ситуация,
Hard to describe in a conversation
Трудно описать в разговоре.
Part of the bullshit, you leave relation
Часть всей этой ерунды, ты уезжаешь,
When I'm over here you're across the nation
Когда я здесь, ты на другом конце страны.
It's okay one day we will know
Однажды мы узнаем,
Serendipity, or all for a show
Это судьба или просто показуха.
Prayed every night for god to show me
Я молился каждую ночь, чтобы Бог показал мне,
The one I'd wake up every day to see
Ту, с которой я буду просыпаться каждое утро.
I hope one day you'll be proud of me
Надеюсь, однажды ты будешь мной гордиться,
Like I'm proud of you, but too soon to see
Как я горжусь тобой, но пока рано об этом говорить.
I know we'll butt heads, but we'll turn the tide
Я знаю, что мы будем спорить, но мы переломим ситуацию,
I won't walk away, ever by your side
Я не уйду, я всегда буду рядом.
Here I am, I'm not leaving you
Вот я здесь, я не оставлю тебя,
I will stay ever by your side
Я всегда буду рядом с тобой.
Here I am, I'm not leaving you
Вот я здесь, я не оставлю тебя,
(All the year's that we've been dreaming)
(Все эти годы, что мы мечтали)
(All the year's that we've been scheming)
(Все эти годы, что мы строили планы)
(I'll be by your side forever)
буду рядом с тобой вечно)
(I'll be by your side forever)
буду рядом с тобой вечно)
I will stay ever by your side
Я всегда буду рядом с тобой.
(All the year's that we've been dreaming)
(Все эти годы, что мы мечтали)
(All the year's that we've been scheming)
(Все эти годы, что мы строили планы)
(I'll be by your side forever)
буду рядом с тобой вечно)
(I'll be by your side forever)
буду рядом с тобой вечно)
Here I am, I'm not leaving you
Вот я здесь, я не оставлю тебя,
I will stay ever by your side
Я всегда буду рядом с тобой.
Here I am, I'm not leaving you
Вот я здесь, я не оставлю тебя,
(All the year's that we've been dreaming)
(Все эти годы, что мы мечтали)
(All the year's that we've been scheming)
(Все эти годы, что мы строили планы)
(I'll be by your side forever)
буду рядом с тобой вечно)
(I'll be by your side forever)
буду рядом с тобой вечно)
I will stay ever by your side
Я всегда буду рядом с тобой.
(All the year's that we've been dreaming)
(Все эти годы, что мы мечтали)
(All the year's that we've been scheming)
(Все эти годы, что мы строили планы)
(I'll be by your side forever)
буду рядом с тобой вечно)
(I'll be by your side forever)
буду рядом с тобой вечно)






Attention! Feel free to leave feedback.