Polityka Dzielnicy - Zeamsone translation in German

Polityka Dzielnicy

To polityka dzielnicy, musisz przedstawić im wszystkim alibi
Jebią policję, a sami robią dochodzenie, jakby zobaczyli dziewczyny (He)
To polityka dzielnicy, łyse głowy lokalni politycy (Politycy)
Bronią chodniki, ławki, krawężniki a straszą ludzi, w sobie nie widzą winy

Wymyślą sobie, że sprzedałeś zioma
Tylko dlatego, że w rapie jest dolar
Oni po niego jeżdżą za granicę (Za granicę)
Ty robisz to w Polsce własnymi rękoma
I muli ich to, że nakupisz sobie Louis Vuitton
Później pójdziesz zrobić u nich tu show (Show)
W mieście, jego dziewczyna przyzna, że w sumie lubi to flow (Flow)
Kiedyś tu będzie stał pomnik (Oooh)
Nie wiem, kto będzie szczał pod nim (Oooh)
To nie element istotny
Istotne jest to, że o mnie nie zapomnisz (Oooh)
Kiedyś tu skończą się ziomki
Założą rodziny, skończą się piątki
Zaczną się wąsy i skromne "dzień dobry" (Ej, ej)
Nie będzie miał kto z Tobą gnębić młodszych (Oooh)
Więc lepiej prędko się ocknij, żołnierzu wojny podwórkowej — spocznij
Zajmij się zbieraniem szacunku w oczach dorosłych (Dorosłych), nie żyj w urokach przeszłości (Oooh)
Też żyłem w blokach i co z tym? Mam w głowie pozostałości po nich (Mhmmm)
Ale również tam zaznałem miłości, więc mam pare mocnych zbroi
Nie chcę mieć głodnej bani wszystkich pojebanych rzeczy które gada do mnie zło (Zło)
Kiedyś mi polewali, dziś to olewamy, nie psuję many — wolę mieć sos
Oni są oniemiali, widzą — to nie dla nich, będą hejtowali, więc to (To)
Będą zabraniali, będą zagrażali ale w głowie mali wciąż są, oh

Uuu
Wyrwałem się stąd, mimo, że dorastałem w tym jako dziecko (Dziecko)
Wybrałem postawę ludzką, nie zwierzęcą, nie (Nie)
I dzięki temu dziś się kręcą (Kręcą)
Te koła z 20-calową felgą
(Hej, okej, let's go!)

To polityka dzielnicy, musisz przedstawić im wszystkim alibi (Alibi)
Jebią policję, a sami robią dochodzenie, jakby zobaczyli dziewczyny
He, to polityka dzielnicy, łyse głowy lokalni politycy (Politycy)
Bronią chodniki, ławki, krawężniki a straszą ludzi, w sobie nie widzą winy

(Wow) Właśnie tak to wygląda
(Wo-wo-wow) W dużym mieście jeszcze masz spokój — jesteś niewidzialny
(Wow) Jest za dużo ludzi
A w małych? Każdy kto przechodzi jest dla nich atrakcją albo intruzem (Wo-wo)
To są po prostu
Małe miasta a w nich inaczej jest
Nie jesteś im obojętny — czy to dobrze, czy źle?
Wracam do domu gdzie urodziłem się
W szalonych spodniach, patrzy sąsiad i pies
To małe miasta, w nich inaczej jest (Inaczej jest)
Przyszło mi tam dorastać — dziś je omijać chcę
Uzależniony od metropolii, znieczulicy, niemówienia "cześć"
Ale jednak to część mnie, będę miał do niej wieczny sentyment

Bezirkspolitik

Das ist Bezirkspolitik, man muss ihnen allen ein Alibi vorlegen
Sie scheißen auf die Polizei, aber ermitteln selbst, als hätten sie Mädchen gesehen (He)
Das ist Bezirkspolitik, Glatzköpfe, lokale Politiker (Politiker)
Sie verteidigen Gehwege, Bänke, Bordsteine und erschrecken Leute, sehen keine Schuld bei sich

Sie denken sich aus, dass du einen Kumpel verraten hast
Nur weil im Rap der Dollar steckt
Sie fahren dafür ins Ausland (Ins Ausland)
Du machst das in Polen mit eigenen Händen
Und es wurmt sie, dass du dir Louis Vuitton kaufst
Später kommst du und machst hier bei ihnen eine Show (Show)
In der Stadt wird seine Freundin zugeben, dass sie diesen Flow eigentlich mag (Flow)
Eines Tages wird hier ein Denkmal stehen (Oooh)
Ich weiß nicht, wer darunter pissen wird (Oooh)
Das ist kein wichtiger Punkt
Wichtig ist, dass du mich nicht vergessen wirst (Oooh)
Eines Tages wird es hier keine Kumpels mehr geben
Sie werden Familien gründen, die Freitage sind vorbei
Es beginnen die Schnurrbärte und bescheidene „Guten Morgen“ (Ey, ey)
Es wird niemanden geben, der mit dir die Jüngeren schikaniert (Oooh)
Also wach besser schnell auf, Soldat des Hofkrieges — ruh dich aus
Kümmere dich darum, Respekt in den Augen der Erwachsenen zu sammeln (Erwachsenen), lebe nicht im Zauber der Vergangenheit (Oooh)
Ich habe auch in Wohnblocks gelebt, und was soll's? Ich habe Überbleibsel davon im Kopf (Mhmmm)
Aber ich habe dort auch Liebe erfahren, also habe ich ein paar starke Rüstungen
Ich will keinen hungrigen Kopf voller all der verrückten Dinge, die das Böse zu mir sagt (Böse)
Früher haben sie mir eingeschenkt, heute ignorieren wir das, ich verschwende kein Mana – ich will lieber Kohle haben
Sie sind sprachlos, sie sehen – das ist nichts für sie, sie werden haten, also das (Das)
Sie werden es verbieten, sie werden drohen, aber im Kopf sind sie immer noch klein, oh

Uuu
Ich bin von hier weggekommen, obwohl ich hier als Kind aufgewachsen bin (Kind)
Ich habe eine menschliche Haltung gewählt, keine tierische, nein (Nein)
Und deswegen drehen sie sich heute (Drehen)
Diese Räder mit 20-Zoll-Felge
(Hey, okay, let's go!)

Das ist Bezirkspolitik, man muss ihnen allen ein Alibi vorlegen (Alibi)
Sie scheißen auf die Polizei, aber ermitteln selbst, als hätten sie Mädchen gesehen
He, das ist Bezirkspolitik, Glatzköpfe, lokale Politiker (Politiker)
Sie verteidigen Gehwege, Bänke, Bordsteine und erschrecken Leute, sehen keine Schuld bei sich

(Wow) Genau so sieht das aus
(Wo-wo-wow) In einer großen Stadt hast du noch deine Ruhe – du bist unsichtbar
(Wow) Es gibt zu viele Leute
Und in kleinen? Jeder, der vorbeigeht, ist für sie eine Attraktion oder ein Eindringling (Wo-wo)
Das sind einfach
Kleine Städte, und in ihnen ist es anders
Du bist ihnen nicht egal – ob das gut ist oder schlecht?
Ich kehre nach Hause zurück, wo ich geboren wurde
In verrückten Hosen, der Nachbar und der Hund schauen
Das sind kleine Städte, in ihnen ist es anders (Anders ist es)
Ich musste dort aufwachsen – heute will ich sie meiden
Abhängig von der Metropole, der Gleichgültigkeit, dem Nicht-„Hallo“-Sagen
Aber trotzdem ist es ein Teil von mir, ich werde immer eine Sentimentalität dafür haben