Zeamsone - Palm Angels - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Zeamsone - Palm Angels




Palm Angels
Palm Angels
Ye, ye (ej)
Ouais, ouais (ej)
One to lubią (one to lubią)
Elles aiment ça (elles aiment ça)
Jebie mnie co one lubią
J'en ai rien à foutre de ce qu'elles aiment
Poczekaj, poczekaj, poczekaj, poczekaj
Attends, attends, attends, attends
Nie zaspokoję się suką
Je ne me contenterai pas d'une pétasse
Poczekaj, poczekaj, poczekaj, poczekaj
Attends, attends, attends, attends
Poczekaj, damn
Attends, putain
Nie lubię czekać o nie nie, co jest pięć?
J'aime pas attendre, oh non, c'est quoi le problème ?
Co masz na myśli w głowie swej? Jak nie mnie?
Tu penses à quoi ? À part moi ?
Ye (ye), ye (ye), ye (ye), ye (ye)
Ouais (ouais), ouais (ouais), ouais (ouais), ouais (ouais)
Kiedyś to w moim typie były blade anioły więc ubieram Palm Angels (ye)
Avant, j'aimais les anges blonds, alors je porte du Palm Angels (ouais)
Zakazane to co leczy mnie, ja wysyłam pain away
Ce qui est interdit me soigne, j'envoie la douleur au loin
Trendsetter, to co robiłem pare lat temu dziś scenę pchnie
Un précurseur, ce que je faisais il y a quelques années fait avancer la scène aujourd'hui
Wait, wait, wait, nie chodzi przecież o to, żeby wyprzedzać trendy te
Attends, attends, attends, le but n'est pas de devancer les tendances
Tylko się w nie wstrzelać, strzelam, uwaga na głowę (ye)
Mais de les viser, je tire, attention à la tête (ouais)
Maluję ścianę to tylko Fatcapem, żeby było widać, że na mieście znaczę coś
Je peins le mur seulement avec du Fatcap, pour qu'on voie que je compte en ville
Robię jak facet to, jadę pickupem po autostradzie, wiozę wrogów na pace
Je fais comme un homme, je roule sur l'autoroute en pick-up, je transporte mes ennemis à l'arrière
Nie chcę być w pace (F-Pace) jak Jaguar, ona digguje kasę jak gold digger
Je ne veux pas être dans le coffre (F-Pace) comme une Jaguar, elle creuse pour l'argent comme une croqueuse de diamants
Myśli, że jej zapłacę za dobry start, ale tak nie uzbieram na klasę G
Elle pense que je vais la payer pour un bon départ, mais comme ça je n'aurai jamais les moyens de m'offrir une Classe G
One to nawet nie znają znaczenia tych słów, ale mówią mi Kocham Cię
Elles ne connaissent même pas le sens de ces mots, mais elles me disent Je t'aime
Ciekawe czy by tak gadały, gdyby widziały mnie kiedyś na blokach, ej
Je me demande si elles diraient la même chose si elles m'avaient vu dans les blocs, eh
(Parę lat...) Parę lat temu za parę lat to czekała na mnie zwykła robota (zwykła robota)
(Il y a quelques années...) Il y a quelques années, dans quelques années, c'est un travail ordinaire qui m'attendait (un travail ordinaire)
Got it out the mud, mud, będę wsiadał w terenowe auta, ale nie te z błota, nie
Je suis sorti de la boue, de la boue, je monterai dans des 4x4, mais pas ceux qui sont couverts de boue, non
Ona nie lubi, ona nie złoży zdania albo dwóch, ona się gubi
Elle n'aime pas, elle ne veut pas admettre ses torts, elle est perdue
To dla tych stów, to dla mych ludzi a ta suka się łudzi, że damy jej buzi
C'est pour ces mots, c'est pour mes frères et cette pétasse se fait des illusions, elle croit qu'on va l'embrasser
Nic bardziej mylnego, nie ułożę z tobą życia jak Lego
Rien de plus faux, je ne construirai pas ma vie avec toi comme des Lego
Na ulicy krążą spluwy, na ulicy krążą kurwy, ja słyszałem tylko echo
Des flingues circulent dans la rue, des putes circulent dans la rue, je n'ai entendu qu'un écho
Poczekaj, damn
Attends, putain
Nie lubię czekać o nie nie, co jest pięć?
J'aime pas attendre, oh non, c'est quoi le problème ?
Co masz na myśli w głowie swej? Jak nie mnie?
Tu penses à quoi ? À part moi ?
Ye (ye), ye (ye), ye (ye), ye (ye)
Ouais (ouais), ouais (ouais), ouais (ouais), ouais (ouais)
Kiedyś to w moim typie były blade anioły więc ubieram Palm Angels (ye)
Avant, j'aimais les anges blonds, alors je porte du Palm Angels (ouais)
Zakazane to co leczy mnie, ja wysyłam pain away
Ce qui est interdit me soigne, j'envoie la douleur au loin
Trendsetter, to co robiłem pare lat temu dziś scenę pchnie
Un précurseur, ce que je faisais il y a quelques années fait avancer la scène aujourd'hui
Wait, wait, wait, nie chodzi przecież o to, żeby wyprzedzać trendy te
Attends, attends, attends, le but n'est pas de devancer les tendances
Tylko się w nie wstrzelać, strzelam, uwaga na głowę (ye)
Mais de les viser, je tire, attention à la tête (ouais)
Co będzie to będzie i wyjebane mam, wyjebane na feat, lepiej zrobię to sam
advienne que pourra et j'en ai rien à foutre, j'en ai rien à foutre des featurings, je préfère le faire tout seul
Blokowało mnie to parę miechów
Ça m'a bloqué pendant quelques mois
Ludzie pytają czy żyję i czy w ogóle jestem online (jestem online)
Les gens me demandent si je suis vivant et si je suis en ligne (je suis en ligne)
Nie jestem online, jestem skurwysynem tylko na łączach
Je ne suis pas en ligne, je suis un enfoiré seulement sur les réseaux
Chodzę po ulicach ubrany jak kopia twojego ojca
Je marche dans la rue habillé comme une copie de ton père
Żebyś nie wtrącał mi się (żebyś nie poznał)
Pour que tu ne me remarques pas (pour que tu ne me reconnaisses pas)
Chowam Louis V po gaciach, żebyś nie widział pieniądza i nie płakał
Je cache mon Louis V sous mes vêtements, pour que tu ne voies pas l'argent et que tu ne pleures pas
Żebyś nie widział we mnie swego brata tylko dlatego, że jest kasa
Pour que tu ne voies pas ton frère en moi juste parce que j'ai de l'argent
Co jest na wczasach? Nie wiem bo przestrzegam zasad
Qu'est-ce qu'il y a en vacances ? Je ne sais pas parce que je respecte les règles
Lub przynajmniej kurwa nie daję się złapać
Ou du moins, putain, je ne me fais pas prendre
(Łysy łeb...) Łysy łeb, świnia, czacha nie atrapa
(Crâne chauve...) Crâne chauve, porc, crâne pas factice
Chyba wolę zimę bo straciłem lata
Je préfère l'hiver, j'ai perdu trop d'années
Oni patrzą na nas tylko jak widzą ból (tylko jak widzą ból)
Ils ne nous regardent que quand ils voient la douleur (que quand ils voient la douleur)
Anioły nie znają ziemskiego prawa, nie potrafią czuć (one nie potrafią czuć)
Les anges ne connaissent pas la loi terrestre, ils ne peuvent pas ressentir (ils ne peuvent pas ressentir)
Poczekaj, damn
Attends, putain
Nie lubię czekać o nie nie, co jest pięć?
J'aime pas attendre, oh non, c'est quoi le problème ?
Co masz na myśli w głowie swej? Jak nie mnie?
Tu penses à quoi ? À part moi ?
Ye (ye), ye (ye), ye (ye), ye (ye)
Ouais (ouais), ouais (ouais), ouais (ouais), ouais (ouais)
Kiedyś to w moim typie były blade anioły więc ubieram Palm Angels (ye)
Avant, j'aimais les anges blonds, alors je porte du Palm Angels (ouais)
Zakazane to co leczy mnie, ja wysyłam pain away
Ce qui est interdit me soigne, j'envoie la douleur au loin
Trendsetter, to co robiłem pare lat temu dziś scenę pchnie
Un précurseur, ce que je faisais il y a quelques années fait avancer la scène aujourd'hui
Wait, wait, wait, nie chodzi przecież o to, żeby wyprzedzać trendy te
Attends, attends, attends, le but n'est pas de devancer les tendances
Tylko się w nie wstrzelać, strzelam, uwaga na głowę (ye)
Mais de les viser, je tire, attention à la tête (ouais)





Writer(s): Zeamsone Zeamsone


Attention! Feel free to leave feedback.