Zeamsone feat. Vitali - RANCHO - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Zeamsone feat. Vitali - RANCHO




RANCHO
RANCHO
Wbijam na rancho
J'arrive au ranch
Wbijam na rancho, nie gram na banjo
J'arrive au ranch, je ne joue pas du banjo
Idę na balkon, twardo patrzą
Je vais au balcon, ils me regardent fixement
Oni się patrzą na mnie jakbym w końcu wrócił z rancho
Ils me regardent comme si j'étais enfin revenu du ranch
Zajadam nachos
Je mange des nachos
Pije jak Texas, dlatego wjeżdżam w rancho
Je bois comme au Texas, c'est pourquoi je rentre au ranch
Oni tu walczą
Ils se battent ici
Reagują jak im zagrasz, ale nie tańczą
Ils réagissent quand tu joues, mais ils ne dansent pas
Reagujesz na Instagram, ja na to leję tabasco
Tu réagis sur Instagram, moi je te verse du Tabasco dessus
Wyjebane jak mi zagrasz, kręcę się jak moje rancho
Je m'en fiche si tu me joues quelque chose, je tourne comme mon ranch
WOOYA nie mówi mi zgaś to, WOOYA pali ze mną blancior
WOOYA ne me dit pas d'éteindre, WOOYA fume un joint avec moi
Ona bezradna jak Fantom, dawno zaufała faktom
Elle est impuissante comme un fantôme, elle a longtemps fait confiance aux faits
Cały ten business & business
Tout ce business & business
I bitches & bitches robi mi te zwidy na bani
Et les bitches & bitches me donnent ces hallucinations
Jak mamy być inni przy tym kiedy cały
Comment être différent quand tout
Ten business to trippin' i złote zegary
Ce business c'est trippin' et des montres en or
Mam flotę, bo liczę na pliki, nie ludzi
J'ai une flotte, parce que je compte sur les fichiers, pas sur les gens
Potrafili zawieść nie samochodami
Ils ont pu me laisser tomber, pas en voiture
Ochotę by brać narkotyki i zdrowy rozsądek
L'envie de prendre des drogues et le bon sens
By dumnie to wszystko odstawić
Pour tout laisser tomber fièrement
Ja wchodzę do kabin (wchodzę no cappin')
J'entre dans les cabines (je rentre pas de cap)
Ty znowu patrzysz jakbyś chciał mnie zabić
Tu regardes encore comme si tu voulais me tuer
I mogę zostawić, to wszystko co pojebane, co mnie rani
Et je peux laisser tout ce qui est fou, ce qui me blesse
Pojechać na rancho
Aller au ranch
Zostawić te mapy na bani wyznawcom trochę innej wiary
Laisser ces cartes sur le cerveau aux adeptes d'une autre foi
I nie było łatwo
Et ce n'était pas facile
Kiеdy byłem sam na sali ubrany w te czarne Balеnciagi
Quand j'étais seul dans la salle, vêtu de ces Balenciaga noires
Wbijam na rancho, nie gram na banjo
J'arrive au ranch, je ne joue pas du banjo
Idę na balkon, twardo patrzą
Je vais au balcon, ils me regardent fixement
Oni się patrzą na mnie jakbym w końcu wrócił z rancho
Ils me regardent comme si j'étais enfin revenu du ranch
Zajadam nachos
Je mange des nachos
Pije jak Texas, dlatego wjeżdżam w rancho
Je bois comme au Texas, c'est pourquoi je rentre au ranch
Oni tu walczą
Ils se battent ici
Reagują jak im zagrasz, ale nie tańczą
Ils réagissent quand tu joues, mais ils ne dansent pas
Wbijam na rancho, idę ubrany jak Sancho
J'arrive au ranch, je suis habillé comme Sancho
Jadę z WOOYA Pancho koparką
Je conduis avec WOOYA Pancho une pelle mécanique
Tak, żeby policzyć sobie banknot
Pour compter mon billet
Nie interesuje manto
Je ne m'intéresse pas à la mante
Nie rozumiem po co nam to, bo ja wbijam se na rancho
Je ne comprends pas pourquoi on a besoin de ça, parce que je rentre au ranch
WOOYA wie dobrze jak trzeba sadzić, dlatego czeka cała naczepa z ganji
WOOYA sait bien comment il faut planter, c'est pourquoi il attend toute la remorque de ganja
Jak bandzior stoję ubrany na twardo
Comme un bandit, je suis habillé solide
Zamiast kija w mojej łapie blancior
Au lieu d'un bâton dans ma main, un joint
Normalną sprawą jest porzekadło
C'est normal d'avoir un dicton
Kiedy każdy pali i wszyscy kradną
Quand tout le monde fume et que tout le monde vole
Mam prawko na jazdy, auto na rancho
J'ai le permis de conduire, une voiture au ranch
To co moje łapie lasso, widzę ludzi z opaską
Ce que ma main attrape au lasso, je vois des gens avec un bandeau
A więc jadę z WOOYEM pod miasto
Alors je conduis avec WOOYA vers la ville
Znani na dzikim zachodzie od kiedy wyrosło nam agrestu pole
Connus dans le Far West depuis que notre champ de groseilles a poussé
I radzę nie wchodzić do baru GRO55ELLI bo czekają rewolwery na stole
Et je te conseille de ne pas entrer dans le bar GRO55ELLI car des revolvers attendent sur la table
Łapię na lasso, kiedy polujemy zawsze tylko to co moje
Je capture au lasso, quand on chasse, toujours seulement ce qui est à moi
Damy dla nas tańczą, ale wychodzę - nie po to zostałem cowboyem
Les filles dansent pour nous, mais je pars - ce n'est pas pour ça que je suis devenu un cowboy
Wbijam na rancho, nie gram na banjo
J'arrive au ranch, je ne joue pas du banjo
Idę na balkon, twardo patrzą
Je vais au balcon, ils me regardent fixement
Oni się patrzą na mnie jakbym w końcu wrócił z rancho
Ils me regardent comme si j'étais enfin revenu du ranch
Zajadam nachos
Je mange des nachos
Pije jak Texas, dlatego wjeżdżam w rancho
Je bois comme au Texas, c'est pourquoi je rentre au ranch
Oni tu walczą
Ils se battent ici
Reagują jak im zagrasz, ale nie tańczą
Ils réagissent quand tu joues, mais ils ne dansent pas
Wbijam na rancho, nie gram na banjo
J'arrive au ranch, je ne joue pas du banjo
Idę na balkon, twardo patrzą
Je vais au balcon, ils me regardent fixement
Oni się patrzą na mnie jakbym w końcu wrócił z rancho
Ils me regardent comme si j'étais enfin revenu du ranch
Zajadam nachos
Je mange des nachos
Pije jak Texas, dlatego wjeżdżam w rancho
Je bois comme au Texas, c'est pourquoi je rentre au ranch
Oni tu walczą
Ils se battent ici
Reagują jak im zagrasz, ale nie tańczą
Ils réagissent quand tu joues, mais ils ne dansent pas





Writer(s): Clinton Ward, Filip Witalis, Paweł świdnicki

Zeamsone feat. Vitali - RANCHO
Album
RANCHO
date of release
18-10-2020

1 RANCHO


Attention! Feel free to leave feedback.