Lyrics and translation Zeamsone - Sweet Dreams
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Chciałem
by
miała
tu
Sweet
Dreams
- wyjebane
w
to
co
myślisz
Хотел
бы,
чтобы
у
тебя
были
сладкие
сны
- плевать
на
то,
что
ты
думаешь
Miałem
zrobić
sobie
TV,
ale
nie
jestem
na
wizji
Хотел
замутить
себе
ТВ-шоу,
но
я
не
для
телевидения
Nie
mam
już
czasu
tu
być
złym,
dlatego
stawiam
na
instynkt
У
меня
больше
нет
времени
злиться,
поэтому
полагаюсь
на
инстинкт
Wyrzucam
myśli
jak
frisbee,
ona
to
łapie
jak
frisbee
Выбрасываю
мысли,
как
фрисби,
ты
ловишь
их,
как
фрисби
Kiedyś
tu
chciałem
być
street
king,
a
dzisiaj
gonie
używki
Когда-то
хотел
быть
королем
улиц,
а
сегодня
гоняюсь
за
кайфом
Do
organizmu
jak
sweet
lean,
wyglądasz
trochę
jak
vintage
Вливаю
в
организм,
как
сладкий
лин,
ты
выглядишь
немного
винтажно
Dlatego
tej
nienawiści,
nie
mogę
pozbyć
się
nigdy
Поэтому
от
этой
ненависти
я
никогда
не
смогу
избавиться
Lecę
na
wolno
jak
frisbee,
nie
wolno
zrobić
ci
krzywdy
Лечу
медленно,
как
фрисби,
тебе
нельзя
причинять
боль
Jestem
ikoną
jak
b-beats
i
nie
wiadomą
jak
X'Y
Я
икона,
как
би-биты,
и
неизвестность,
как
X
и
Y
Musimy
żyć
w
pełni,
nie
wiadomo
jak
daleko
do
śmierci
Мы
должны
жить
полной
жизнью,
неизвестно,
сколько
осталось
до
смерти
Dirty
Dancing
(u)
wyglądała
jak
modelki
Fendi
(w
chuj)
Грязные
танцы
(у
тебя)
выглядели,
как
у
моделей
Fendi
(чертовски)
Miałem
zamiar
tylko
się
zakręcić
(tu)
Я
собирался
только
покружиться
(здесь)
A
została
długo
w
mej
pamięci
- karuzela
się
kręci
А
ты
осталась
надолго
в
моей
памяти
- карусель
крутится
Gdzie
jest
baby
baby
(boo)
Где
же,
детка,
детка
(бу)
Hundred
Bands,
żaden
pierwszy
lepszy
(chuj)
Сотня
купюр,
не
какой-нибудь
первый
встречный
(чёрт)
Chciałem
mieć
tylko
cię
do
śmierci
(tu)
Хотел
быть
только
с
тобой
до
смерти
(здесь)
Wiesz
jak
jest
i
nie
będę
pieprzył
(nie,
nie)
Ты
знаешь,
как
оно
есть,
и
я
не
буду
болтать
(нет,
нет)
Piękny
gest
tak
jak
dzięki,
wierz
mi
Красивый
жест,
как
"спасибо",
поверь
мне
Piękny
dzień
to
nie
cash
i
spending
Прекрасный
день
- это
не
деньги
и
траты
Kochasz
mnie,
dziś
to
pewny
prestiż
i
Ты
любишь
меня,
сегодня
это
верный
престиж,
и
Ona
wie,
była
przed
tym
setki
dni
Ты
знаешь,
было
до
этого
сотни
дней
Kocham
cię
kiedy
leci
Netfilx
i
Люблю
тебя,
когда
смотрим
Netflix,
и
Potrzebuje
tak
jak
tlen
i
jeść
i
pić
Нуждаюсь
в
тебе,
как
в
кислороде,
еде
и
питье
Nie
chcę
złych
myśli
już
jak
Rest
In
peace
Не
хочу
плохих
мыслей,
как
"покойся
с
миром"
Chce
mieć
czas
żeby
jeszcze
lepszym
być
(być)
Хочу
иметь
время,
чтобы
стать
еще
лучше
(лучше)
Aby
mieć
pewnie
jeszcze
lepsze
dni
(dni)
Чтобы
иметь,
конечно,
еще
лучшие
дни
(дни)
Znamy
się
pewnie
jeszcze
parę
żyć
(żyć)
Знаем
друг
друга,
наверное,
уже
несколько
жизней
(жизней)
Znamy
się
nawet
jak
jest
źle
Знаем
друг
друга,
даже
когда
плохо
Znamy
się
nawet
jak
są
łzy
Знаем
друг
друга,
даже
когда
слезы
Chce
cię
mieć
w
te
weekendy
w
pełni,
pełni
Хочу
быть
с
тобой
в
эти
выходные
в
полной
мере,
в
полной
мере
Kiedy
pędzę
na
koncerty
(koncerty)
Когда
мчу
на
концерты
(концерты)
Twój
poprzedni,
twój
następny
(następny)
Твой
предыдущий,
твой
следующий
(следующий)
Zapamiętaj
mnie
na
pętli
(pętli)
Запомни
меня
на
повторе
(повторе)
Zapamiętaj
mnie
na
wieki
(wiek)
Запомни
меня
навсегда
(век)
Zapamiętaj
jak
się
kręci
(kręci)
Запомни,
как
все
вертится
(вертится)
Nie
zapomnij
jak
się
cieszyć
Не
забывай,
как
радоваться
Mamy
przepis,
przepis
У
нас
есть
рецепт,
рецепт
Na
życie,
nie
leki,
leki
На
жизнь,
а
не
таблетки,
таблетки
Nawet
kiedy
nie
ma
wielkich
doznań
Даже
когда
нет
ярких
впечатлений
Możemy
poznać
się
wielkie
dzieci
Мы
можем
узнать
друг
друга,
большие
дети
I
do
końca
mogę
z
tobą
zostać
И
до
конца
я
могу
с
тобой
остаться
Nie
wiadomo
kiedy
będę
ready
Неизвестно,
когда
буду
готов
Ja
lubię
robić
wszystko
do
końca
Я
люблю
делать
все
до
конца
Dlatego
nie
biorę
na
kredyt
nic
Поэтому
ничего
не
беру
в
кредит
Chciałem
by
miała
tu
Sweet
Dreams
- wyjebane
w
to
co
myślisz
Хотел
бы,
чтобы
у
тебя
были
сладкие
сны
- плевать
на
то,
что
ты
думаешь
Miałem
zrobić
sobie
TV,
ale
nie
jestem
na
wizji
Хотел
замутить
себе
ТВ-шоу,
но
я
не
для
телевидения
Nie
mam
już
czasu
tu
być
złym,
dlatego
stawiam
na
instynkt
У
меня
больше
нет
времени
злиться,
поэтому
полагаюсь
на
инстинкт
Wyrzucam
myśli
jak
frisbee,
ona
to
łapie
jak
frisbee
Выбрасываю
мысли,
как
фрисби,
ты
ловишь
их,
как
фрисби
Kiedyś
tu
chciałem
być
street
king,
a
dzisiaj
gonie
używki
Когда-то
хотел
быть
королем
улиц,
а
сегодня
гоняюсь
за
кайфом
Do
organizmu
jak
sweet
lean,
wyglądasz
trochę
jak
vintage
Вливаю
в
организм,
как
сладкий
лин,
ты
выглядишь
немного
винтажно
Dlatego
tej
nienawiści,
nie
mogę
pozbyć
się
nigdy
Поэтому
от
этой
ненависти
я
никогда
не
смогу
избавиться
Lecę
na
wolno
jak
frisbee,
nie
wolno
zrobić
ci
krzywdy
Лечу
медленно,
как
фрисби,
тебе
нельзя
причинять
боль
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Paweł świdnicki, Ramsey Beatz
Attention! Feel free to leave feedback.