Lyrics and translation Zeballos - School Shooter

School Shooter

Entro al beat y agita hasta el Mili, me siento school shooter
En una carta tu full set
Obvio que nunca fue por un par de likes, jefe
Solo quería rapear, el resto con el butterfly effect
Van a llamar de Nike o Adidas en unos mese'
Pa' que sea la cara que los muestre en la movida
Hice bien las cosa' para estar yendo arriba
No encontras un rapper serio que hable mal de mí en tu puta vida
Tarde para echar remedio en tus mentiras
Todavía sigo curando las mías
Sentado en el parque con los pibes y un parlante
Es el único momento en el que yo encuentro salida
Tengo menos eventos que tiempo con la flia
Y temones pa' cientos, me siento una porquería
La paz se me va del cuerpo si no lo cuento en rimas
Como el amor que me tenías que te duró tres días

Dubchizza en los controles
Zeballos en el micro

Nadie esperaba que encajemos, y lo hicimos, arroz y leche
Están to's pendientes de si vamos o vinimos como Ross y Rachel
Está to' pariente, la tengo de cheat boy
Y eso que ese verde no ayuda ni un poco aunque sea rico
Voy a volverme loco aunque sea rico
A morirme codo a codo con el hip-hop
Como extraño cuando todo era tan simple
Con un 25, prensa, jugando un 25
Rompamos el sistema modo crime breaker
Si estoy muy manija los pibes son mis filmmakers
No soy Spielberg pero soy un screen breaker
No hay spring break, escribo sin break de enero a diciembre
Veo sus comentarios y no entiendo
Desde mi punto de vista está avanzando todo tan lento
Espero ver mis pasos y que nos cueste estar contento
Como darte ese abrazo después de tanto tiempo

Tueur d'école

J'entre dans le beat et je secoue jusqu'au Mili, je me sens comme un tireur d'école
Dans une lettre, ton ensemble complet
Évidemment, ce n'était jamais pour quelques likes, mon chef
Je voulais juste rapper, le reste avec l'effet papillon
Nike ou Adidas vont appeler dans quelques mois
Pour que je sois le visage qu'ils montrent dans le mouvement
J'ai bien fait les choses pour monter
Tu ne trouveras pas un rappeur sérieux qui dise du mal de moi de ta vie
Trop tard pour réparer tes mensonges
Je suis toujours en train de guérir les miens
Assis au parc avec les copains et un haut-parleur
C'est le seul moment où je trouve une issue
J'ai moins d'événements que de temps avec la famille
Et des tubes pour des centaines, je me sens comme une merde
La paix me quitte le corps si je ne la raconte pas en rimes
Comme l'amour que tu avais pour moi qui a duré trois jours

Dubchizza aux commandes
Zeballos au micro

Personne ne s'attendait à ce que nous allions bien ensemble, et nous l'avons fait, riz et lait
Tout le monde est à l'affût de savoir si nous allons ou venons comme Ross et Rachel
Tout est lié, je l'ai comme une cheat boy
Et même si ce vert n'aide pas un peu, même s'il est bon
Je vais devenir fou même si je suis riche
Mourir côte à côte avec le hip-hop
Comme je me sens bizarre quand tout était si simple
Avec un 25, la presse, en jouant à un 25
Brisons le système en mode crime breaker
Si je suis trop manija, les copains sont mes cinéastes
Je ne suis pas Spielberg, mais je suis un briseur d'écran
Pas de spring break, j'écris sans break de janvier à décembre
Je vois tes commentaires et je ne comprends pas
De mon point de vue, tout avance si lentement
J'espère voir mes pas et que nous ayons du mal à être contents
Comme te faire cet câlin après tout ce temps