Lyrics and translation Zeballos - Vampira

Vampira

Te voy a hacer sonar hasta en Bronx
Ya partimo' la tabla, Lebron
Aprendimo' a pensar outside the box
Preciso un break de to' y un Detox
Pero antes voy a mostrar quién es el Boss
Llenar el banco y partirlo en bitcoins
Solamente por tu lado yo practico beatbox
Si no estoy grabando algo con un whisky on the rocks
Es que me corté las orejas corte Vincent Van Gogh
Entra haciendo ruido aunque esté solita
To' estos perro' ya se giran como el exorcista
Si se lo piden, lidera la reconquista
To' tu grupo impresentable como un ex, no insista'
Me perdí en la nota, recepcionista
Entra la recepcionista y toca lo que toca
Con la vista del sexto y dos copitas, me siento
Un lobizón, vampira y temprano sentía

Que hoy la luna está pa' nos
Ta' pa' espuma y ta' pa' vos
Ta' pa' una y ta' pa' dos
Sos mi runa y yo tu Jones, vampira

Que hoy la luna está pa' nos
Ta' pa' espuma y ta' pa' vos
Ta' pa' una y ta' pa' dos
Sos mi runa y yo tu Jones vampira

Conozco tus traumas
Le hablo de flore' ella me habla de fauna
Me pregunta por el costo e' la fama
Perdón que te ignore, voy puesto de farma
Mostrame que es eso que hablas vos del aura
La dejo marcada, profesor de aula
Me dice al oído que apriete con ganas
Nunca oí gemido con nota tan alta
Le pido que encuentre las notas exactas
Pa' que los fluidos salgan de la jaula
Ya jugué partido', vos poné las pautas
Ya van tre pitidos, no quiere la pausa
Tu novio perdido, no sabe la causa
Lo hacemo' en la cama después en el sauna
Me pide que ponga de fondo mi soundtrack
Subo las revoluciones como Cabo
Mi única solución es ver como acaba
Yo paso la lengua, ella tira patadas, le vira la panza
Delira la casa, querida, la farsa acá es no es necesaria
Yo sé que te encanta
Venir a mi área y sentirte amenaza

Entra haciendo ruido aunque esté solita
To' estos perro' ya se giran como el exorcista
Si se lo piden, lidera la reconquista
To' tu grupo impresentable como un ex, no insista'
Me perdí en la nota, recepcionista
Entra la recepcionista y toca lo que toca
Con la vista del sexto y dos copitas, me siento
Un lobizón, vampira y temprano sentía

Que hoy la luna está pa' nos
Ta' pa' espuma y ta' pa' vos
Ta' pa' una y ta' pa' dos
Sos mi runa y yo tu Jones, vampira

Hoy la luna está pa' nos
Ta' pa' espuma y ta' pa' vos
Ta' pa' una y ta' pa' dos

Y hoy la luna está pa' nos
Ta' pa' espuma y ta' pa' vos
Ta' pa' una y ta' pa' dos
Sos mi runa y yo tu Jones vampira

Hoy la luna está pa' nos
Ta' pa' espuma y ta' pa' vos
Ta' pa' una y ta' pa' dos
Sos mi runa y yo tu Jones

Vampira

Je vais te faire résonner jusqu'à Bronx
On a déjà brisé la table, Lebron
On a appris à penser outside the box
J'ai besoin d'une pause de tout et d'un Detox
Mais avant, je vais montrer qui est le Boss
Remplir la banque et la diviser en bitcoins
C'est seulement à tes côtés que je pratique le beatbox
Si je n'enregistre pas quelque chose avec un whisky on the rocks
C'est que je me suis coupé les oreilles comme Vincent Van Gogh
Elle arrive en faisant du bruit même si elle est seule
Tous ces chiens se retournent comme l'exorciste
Si on le lui demande, elle dirige la reconquête
Tout ton groupe est imprésentable comme un ex, n'insiste pas
Je me suis perdu dans la note, réceptionniste
La réceptionniste arrive et joue ce qu'elle a à jouer
Avec la vue du sixième étage et deux verres, je me sens
Un loup-garou, une vampire et j'ai senti dès le matin

Que la lune est pour nous aujourd'hui
Elle est pour la mousse et elle est pour toi
Elle est pour une et elle est pour deux
Tu es ma rune et je suis ton Jones, vampira

Que la lune est pour nous aujourd'hui
Elle est pour la mousse et elle est pour toi
Elle est pour une et elle est pour deux
Tu es ma rune et je suis ton Jones vampira

Je connais tes traumatismes
Je lui parle de fleurs, elle me parle de faune
Elle me demande le coût de la célébrité
Excuse-moi de t'ignorer, je suis sous l'influence de médicaments
Montre-moi ce que tu racontes sur l'aura
Je la marque, professeur d'école
Elle me dit à l'oreille de serrer fort
Je n'ai jamais entendu de gémissement avec une note aussi haute
Je lui demande de trouver les notes exactes
Pour que les fluides sortent de la cage
J'ai déjà joué un match, établis les règles
Il y a déjà trois bips, elle ne veut pas de pause
Ton petit ami perdu, il ne connaît pas la cause
On le fait au lit puis au sauna
Elle me demande de mettre mon soundtrack en fond sonore
J'augmente les révolutions comme un Cabo
Ma seule solution est de voir comment ça se termine
Je passe ma langue, elle donne des coups de pied, elle renverse son ventre
La maison délire, chérie, la farce ici n'est pas nécessaire
Je sais que tu adores
Venir dans mon territoire et te sentir menacée

Elle arrive en faisant du bruit même si elle est seule
Tous ces chiens se retournent comme l'exorciste
Si on le lui demande, elle dirige la reconquête
Tout ton groupe est imprésentable comme un ex, n'insiste pas
Je me suis perdu dans la note, réceptionniste
La réceptionniste arrive et joue ce qu'elle a à jouer
Avec la vue du sixième étage et deux verres, je me sens
Un loup-garou, une vampire et j'ai senti dès le matin

Que la lune est pour nous aujourd'hui
Elle est pour la mousse et elle est pour toi
Elle est pour une et elle est pour deux
Tu es ma rune et je suis ton Jones, vampira

Aujourd'hui, la lune est pour nous
Elle est pour la mousse et elle est pour toi
Elle est pour une et elle est pour deux

Et aujourd'hui, la lune est pour nous
Elle est pour la mousse et elle est pour toi
Elle est pour une et elle est pour deux
Tu es ma rune et je suis ton Jones vampira

Aujourd'hui, la lune est pour nous
Elle est pour la mousse et elle est pour toi
Elle est pour une et elle est pour deux
Tu es ma rune et je suis ton Jones