Zebediah - Powers Inside - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Zebediah - Powers Inside




Powers Inside
Силы Внутри
Space is a place that's been graced by our race
Космос это место, облагороженное нашим родом,
But on the ground look around at this place that's at stake
Но оглянись вокруг, это место на Земле под угрозой.
While the bass it will shake the sound you will taste
Пока басы сотрясают, а звук ты вкушаешь,
We are faced with the case to embrace our surrounds
Мы стоим перед выбором принять то, что нас окружает.
On this planet that we've landed we've abandoned all our talents
На этой планете, где мы приземлились, мы растеряли все таланты,
We're off balance and the challenge to develop has enveloped
Мы потеряли равновесие, и вызов развиваться поглотил нас.
Your mind is sacred face it and awaken your true nature
Твой разум священен, признай это и пробуди свою истинную природу.
Nature's made us greater than they tell you in the paper
Природа создала нас более великими, чем говорят газеты.
We're full of such potential but we wrestle with the devil
Мы полны такого потенциала, но боремся с дьяволом.
Let the treble shake your table while I share with you my fable
Пусть высокие частоты сотрясают твой стол, пока я делюсь с тобой своей историей.
We are capable, to harness the mind
Мы способны обуздать разум
And control the untold powers inside
И управлять неисчислимыми силами внутри.
We are caped heroes, we can rise up and shine
Мы герои в плащах, мы можем подняться и сиять,
And show the whole globe what it means to unite
И показать всему миру, что значит быть единым.
We've lost the ancient knowledge and replaced it with a college
Мы утратили древние знания и заменили их колледжем,
We've abolished ancient wisdom and embraced a different system
Мы отвергли древнюю мудрость и приняли другую систему.
But the system it is broken, and everybody knows it
Но эта система сломана, и все это знают.
We are homed in to the notion that gold is more important
Мы зациклены на мысли, что золото важнее,
Than humanity what a tragedy it's sad to see we happily
Чем человечность. Какая трагедия, грустно видеть, как мы с радостью
Give into this system of enslavement to the richest
Поддаемся этой системе порабощения богатейшими.
They pay for laws and politicians to enact their wicked visions
Они платят за законы и политиков, чтобы претворять в жизнь свои злые замыслы,
Keeping all the people at the steeple praying for a sequel
Держа всех людей у церковной палитры, молящихся о продолжении.
Our culture is sick
Наша культура больна,
Controlled by the rich
Ею управляют богатые.
They give us a pitch
Они дают нам подачку,
Then we dig our own ditch
А мы роем себе могилу.
We piss on the the gifts
Мы плюем на дары,
Gaia's provided
Что дарует нам Гея,
We take it for granted
Мы принимаем их как должное,
We're spoiled and rotten
Мы избалованы и прогнивши,
Because we've forgotten
Потому что мы забыли
The knowledge acquired
Знания, что были обретены,
Was lost in a fire
Но сгорели в огне.
The ancient religions with myths in their scriptures
Древние религии с мифами в своих писаниях
Disguise an ancient civilization
Скрывают древнюю цивилизацию.
We are capable, to harness the mind
Мы способны обуздать разум
And control the untold powers inside
И управлять неисчислимыми силами внутри.
We are caped heroes, we can rise up and shine
Мы герои в плащах, мы можем подняться и сиять,
And show the whole globe what it means to unite
И показать всему миру, что значит быть единым.
We're not the first society to figure out
Мы не первое общество, которое постигло
Technology, astronomy, biology, psychology it bothers me
Технологии, астрономию, биологию, психологию. Меня беспокоит,
How archaeology embarked to be the one true history
Как археология стала единственной истинной историей.
But their not listening to what the others see a tragedy
Но они не слушают то, что видят другие. Трагедия.
A comet chose to make a hole into the ice, it all unfroze
Комета решила пробить дыру во льду, и все растаяло.
The water rose and it disposed of everything all but the snow
Вода поднялась и смыла все, кроме снега.
It was so cold lord only knows how we survived while mammoths froze
Было так холодно, только бог знает, как мы выжили, пока мамонты замерзали
Into the night the world would go, for a thousand years it rained and snowed
В ночи. Мир погрузился во тьму. Тысячу лет шел дождь и снег,
Until another comet from the cosmos fell into the ocean and exploded
Пока другая комета из космоса не упала в океан и не взорвалась,
Coating the globe with a layer of H20
Покрыв земной шар слоем H2O.
It warmed, finally we could cope so we rose out of our holes and reconquered the globe
Потеплело, наконец-то мы смогли справиться, и мы поднялись из своих нор и вновь покорили земной шар.
Read a fucking book
Прочти хоть одну книгу.
Graham Hancock got these others fuckers shook
Грэм Хэнкок потряс этих засранцев.
Traveling the globe exposing what they don't want you to know
Путешествуя по миру, он рассказывает то, что от тебя скрывают.
History isn't what you've been told
История это не то, что тебе рассказывали.





Writer(s): Liam Stott


Attention! Feel free to leave feedback.