Zebediah - Third Eye Open - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Zebediah - Third Eye Open




Third Eye Open
Третий глаз открыт
Third eye is open like a Tuatara
Третий глаз открыт, как у гаттерии,
From a birds eye view i see through my karma
С высоты птичьего полёта я вижу сквозь свою карму.
Like a church at the pew I pray for mana
Как в церкви на скамье, я молюсь о мане,
I'll spread heaven like a lesson, Dalai Lama
Я распространю небеса, как урок, Далай Лама.
In a past life lived i was a farmer
В прошлой жизни я был фермером,
Feeding the village and raising llamas
Кормил деревню и выращивал лам.
I protect my people when they come to harm us
Я защищал своих людей, когда нам угрожала опасность,
I float like an eagle cause I'm made of star dust
Я парю, как орёл, потому что я создан из звёздной пыли.
Reborn as a lion bout to frighten the titans
Возрожденный как лев, я готов напугать титанов,
The giants who are violent and they slither like pythons
Гигантов, которые жестоки и скользят, как питоны.
They want us to be silent cause they pilot the plight
Они хотят, чтобы мы молчали, потому что они управляют бедой,
Sheathe your weapons see the heaven light up the night
Уберите свое оружие, увидьте, как небесный свет освещает ночь.
Turn the page and your rage will fade away
Переверни страницу, и твоя ярость угаснет,
I'm amazed at this place i awake every day
Я поражен этим местом, где я просыпаюсь каждый день.
We are sons of the sun
Мы - сыновья солнца,
And the fun has just begun
И веселье только начинается.
On my knees like a nun
На коленях, как монахиня,
Pray to see where we are from
Молюсь, чтобы увидеть, откуда мы пришли.
But not the city or the country because those are a construct
Но не город или страну, потому что это всё создано,
We're all on the same journey, hurtling through the cosmos
Мы все в одном путешествии, мчимся сквозь космос.
We pace through space like we're trying to win a race
Мы несемся сквозь пространство, как будто пытаемся выиграть гонку,
A million miles an hour the power to flower into gods
Миллион миль в час - сила расцвести в богов.
Billions of us cower and devour the planet
Миллиарды из нас прятются и пожирают планету,
While a trillion zillion dollars are in the pockets of bandits
В то время как триллионы долларов лежат в карманах бандитов.
Enough for us to prosper if we stop being panicked
Хватит нам процветать, если мы перестанем паниковать,
If the gospel of the hostile was abolished and banished
Если бы евангелие вражды было отменено и изгнано.
Earth didn't birth us to slave away
Земля родила нас не для того, чтобы мы рабствовали,
For centuries we have lived in caves
Веками мы жили в пещерах,
We learnt to co operate and now we're paid
Мы научились сотрудничать, и теперь нам платят
By the foes who enslave and create the wave
Враги, которые порабощают и создают волну
Of destruction and corruption stealing all the abundance
Разрушения и коррупции, крадя все изобилие.
They've sucked out all the money leaving most of us fund less
Они высосали все деньги, оставив большинство из нас без средств,
But money isn't everything we live in a fun house
Но деньги - это не всё, мы живем в доме веселья,
Harmony is everything and heaven's within us
Гармония - это всё, и рай внутри нас.
Our souls are divine, they transcend time
Наши души божественны, они превосходят время,
So open your mind, and start being kind
Поэтому открой свой разум и начни быть добрее.
Negativity's the enemy you soon will see the pedigree
Негатив - это враг, ты скоро увидишь родословную
Of weaponry so heavenly I'll aim and heal you medically
О оружия настолько небесного, что я прицелюсь и исцелю тебя медицински.
We are ethereal beings living in a dream
Мы - эфирные существа, живущие во сне,
Raising our vibration and experiencing duality
Повышаем нашу вибрацию и испытываем дуальность,
Harnessing creation and increasing our divinity
Осваиваем творение и увеличиваем нашу божественность.
We reach and seek to find the meaning here's the teaching it is healing
Мы стремимся и ищем смысл, вот учение - оно исцеляет.
We are slowly growing holy so I'll flow with hopeful knowing
Мы медленно растем святыми, поэтому я буду плыть по течению с надеждой,
Moments come and go as we rolly polly on to folding
Моменты приходят и уходят, пока мы катимся к завершению.
This is lyrical wizardry unraveling the mystery
Это лирическое волшебство, раскрывающее тайну.
At this point in history the world is stuck in misery
На этом этапе истории мир погряз в страданиях,
They've taken spirituality and labelled it a felony
Они взяли духовность и назвали ее преступлением.
I've witnessed hell, oceans swell we're trapped just like a prison cell
Я был свидетелем ада, океаны поднимаются, мы пойманы, как в тюремной камере.
The simulations breaking we're not facing what we need to do
Симуляция ломается, мы не видим того, что нам нужно делать.
Come together and grow better while we dance under the moon
Соберитесь вместе и станьте лучше, пока мы танцуем под луной.
If all this fucking money that they sit on like an egg
Если бы все эти чертовы деньги, на которых они сидят, как на яйце,
Cracked open like an ocean rising way above your head
Раскололись, как океан, поднимающийся над твоей головой,
Could be funneled to our troubles and the world could then progress
Могли бы быть направлены на наши проблемы, и мир мог бы тогда прогрессировать
Towards a future far more hopeful and far less depressed
К будущему, гораздо более светлому и гораздо менее депрессивному.
Lean in and listen to the lesson that i send
Прислушайся к уроку, который я посылаю,
Remember where we came from get away from the cement
Вспомни, откуда мы пришли, уйди от цемента,
Enter nature and replace ya troubles with amends
Войди в природу и замени свои проблемы на исправления,
Meditate to feel the weight and sadness all surrend
Медитируй, чтобы почувствовать, как тяжесть и печаль отступают.
Now let me take a minute to envision a system
А теперь позволь мне представить себе систему,
Where greed and envy disappear and no one's imprisoned
Где жадность и зависть исчезают, и никто не заключен в тюрьму,
No one goes hungry and everyone listens
Никто не голодает, и все слушают,
Right and left meet in the middle and share their wisdom
Правые и левые встречаются посередине и делятся своей мудростью.
Work together to create a world that is beautiful
Работайте вместе, чтобы создать прекрасный мир,
Every moments devoted to celebrating this miracle
Каждый момент посвящен празднованию этого чуда.
This life is a gift so why are you wasting your time
Эта жизнь - это дар, так почему ты тратишь свое время впустую?
We are constantly evolving and we're growing our mind
Мы постоянно развиваемся и растем умом,
Information then creation, we learn and expand
Информация, а затем созидание - мы учимся и расширяемся.
There is so much that's on offer on this journey of man
Так много всего предлагается в этом путешествии человека,
Take a walk in the forest and dig your toes in the sand
Прогуляйся по лесу и окуни пальцы ног в песок.
There is infinite knowledge on the phones in our hands
В телефонах в наших руках - бесконечные знания,
We are born in a time that begs for us to decide
Мы родились во времена, которые умоляют нас сделать выбор:
To accept or deny the great wonder of life
Принять или отрицать великое чудо жизни.
Do your part to enhance this world and we can thrive
Внесите свой вклад в улучшение этого мира, и мы сможем процветать,
Stop the sharks in their path and swirl to the divine
Остановите акул на их пути и устремитесь к божественному.





Writer(s): Liam Stott


Attention! Feel free to leave feedback.