God & Gaia - Zebediah translation in German

God & Gaia

Welcome to the earth, let me take you on a tour
She will be your home for the next decade or more
There is so much that's in store but I won't show you what it's for
I smile you've arrived, now go forth and explore
I snap my fingers universe explode out of nothing
I scratch my beard entrapped by fear volcanoes erupting
I fall asleep I snore and dream the ground will start rumbling
I shed a tear for all my peers make thunder and lightning
The wind in town I spin around tornadoes implore
I breath deeply on the beach and the hurricanes form
I swim freely in the sea and tsunamis will pour
I skip boulders then trip over and cities will fall
But never fear my child cause this place is made for you
I swear it on the heavens from the stars to the moon
You're here and that's a blessing look inside you'll find it's true
Now go climb the globe and show what you can do

Turn your eyes to the sky once the sun says goodbye
And you will view the painting that I've painted with the light
All around is beauty found; clouds, sounds and trees
Walk the ground a world of now swirls beneath your feet
Float into the ocean don't hold on to the grief
The evil ones have cheeky fun destroying what you seek
The devil stepped the pedal down as far as it goes
He wrestles with the petals and rips out what I've sowed
Let me be clear we sent you here cause Gaia's in trouble
I your father she your mother turning to rubble
We birthed you all so you'd evolve and this is our thanks?
You hurt our souls constructing bombs, weapons and tanks
You humans are the work of countless years of evolution
We shaped you from a grain of sand and filled you with solutions
Power lies inside, lift the veil from your eye
The flower cries to thrive, gifts of wisdom will unite

An eye has been blind for your entire life
The hope in me is opening and prying it wide
It lies inside your mind, patiently waits to ignite
Let it open, see the ocean of divine
Floating through space we face the heavens of time
Ticking down the minutes until the end of the line
God and Gaia shine down the river of light
Hope inspired rhymes climb the stairway of delight

Gott & Gaia

Willkommen auf der Erde, lass mich dich auf eine Tour mitnehmen
Sie wird dein Zuhause für das nächste Jahrzehnt oder länger sein
Es gibt so viel, was dich erwartet, aber ich werde dir nicht zeigen, wofür es ist
Ich lächle, du bist angekommen, nun geh und erkunde
Ich schnipse mit den Fingern, das Universum explodiert aus dem Nichts
Ich kratze meinen Bart, gefangen von Angst, Vulkane brechen aus
Ich schlafe ein, ich schnarche und träume, der Boden beginnt zu beben
Ich vergieße eine Träne für all meine Freunde, erschaffe Donner und Blitz
Der Wind in der Stadt, ich wirbele herum, Tornados flehen
Ich atme tief am Strand und die Hurrikane bilden sich
Ich schwimme frei im Meer und Tsunamis werden sich ergießen
Ich überspringe Felsbrocken, stolpere dann und Städte werden fallen
Aber fürchte dich nicht, mein Kind, denn dieser Ort ist für dich gemacht
Ich schwöre es bei den Himmeln, von den Sternen bis zum Mond
Du bist hier und das ist ein Segen, schau in dich hinein, du wirst es finden, es ist wahr
Nun erklimme den Globus und zeige, was du kannst

Wende deine Augen zum Himmel, sobald die Sonne sich verabschiedet
Und du wirst das Gemälde sehen, das ich mit dem Licht gemalt habe
Rundum ist Schönheit zu finden; Wolken, Klänge und Bäume
Geh auf dem Boden, eine Welt des Jetzt wirbelt unter deinen Füßen
Gleite in den Ozean, halte nicht an der Trauer fest
Die Bösen haben ihren Spaß daran, das zu zerstören, was du suchst
Der Teufel trat das Pedal so weit wie möglich durch
Er ringt mit den Blütenblättern und reißt aus, was ich gesät habe
Lass mich klarstellen, wir haben dich hierher geschickt, weil Gaia in Schwierigkeiten ist
Ich, dein Vater, sie, deine Mutter, zerfallen zu Trümmern
Wir haben euch alle geboren, damit ihr euch entwickelt, und das ist unser Dank?
Ihr verletzt unsere Seelen, indem ihr Bomben, Waffen und Panzer baut
Ihr Menschen seid das Werk unzähliger Jahre der Evolution
Wir haben euch aus einem Sandkorn geformt und euch mit Lösungen gefüllt
Die Kraft liegt in dir, lüfte den Schleier von deinem Auge
Die Blume schreit danach zu gedeihen, Geschenke der Weisheit werden sich vereinen

Ein Auge war dein ganzes Leben lang blind
Die Hoffnung in mir öffnet sich und reißt es weit auf
Es liegt in deinem Geist, wartet geduldig darauf, sich zu entzünden
Lass es sich öffnen, sieh den Ozean des Göttlichen
Wir schweben durch den Raum, sehen den Himmeln der Zeit entgegen
Zählen die Minuten herunter bis zum Ende der Linie
Gott und Gaia strahlen den Fluss des Lichts hinunter
Von Hoffnung inspirierte Reime erklimmen die Treppe der Freude