Lyrics and translation Zebrahead - Better Living Through Chemistry
Three,
two,
one
Три,
два,
один
...
What
a
lowlife
spend
on
a
four,
five
Что
за
ничтожество
тратит
на
четверых,
пятерых?
Pedal
to
the
metal
'cause
Педаль
на
металл,
потому
что
I
never
wanna
take
it
slow
Я
никогда
не
хочу
медлить.
Went
on
with
the
rebels,
weed
in
the
kettle
Пошел
дальше
с
мятежниками,
травка
в
котле.
Time
it
all
back
in
crash
kid
row
Время
все
это
обратно
в
crash
Kid
row
I'm
bleeding,
screaming,
threaten
my
demons
Я
истекаю
кровью,
кричу,
угрожаю
своим
демонам.
Something
I
shoulda
done
years
ago
Что-то,
что
я
должен
был
сделать
много
лет
назад.
Eye
dilation,
no
motivation
Дилатация
глаз,
никакой
мотивации.
Thinking
'bout
how
I've
hit
an
all-time
low
Думаю
о
том,
как
я
достиг
небывалого
минимума.
Take
a
look
and
see
what
you
find
Взгляни
и
посмотри,
что
ты
найдешь.
Time
is
our
enemy
Время-наш
враг.
Grab
a
pill
and
leave
it
all
behind
Хватай
таблетку
и
оставь
все
позади.
Better
living
through
chemistry
Лучше
жить
через
химию.
Yeah,
we've
all
been
running
blind
Да,
мы
все
были
слепы.
You
can't
stand
the
casualties
Ты
не
можешь
вынести
жертв.
Your
vision's
not
sustainable
Твое
видение
не
может
быть
устойчивым.
Better
living
through
chemistry
Лучше
жить
через
химию.
Take
a
nosedive,
pop
it
into
overdrive
Возьмите
nosedive,
совать
его
в
овердрайв.
Eighty
milly
'cause
I'm
illy,
then
I
hit
the
floor
Восемьдесят
Милли,
потому
что
я
Илли,
а
потом
я
упала
на
пол.
Check
my
level,
bass
drum
and
treble
Проверь
мой
уровень,
басовый
барабан
и
высокие
частоты.
Meet
me
up
at
the
liquor
store
Встретимся
в
винном
магазине.
And
the
season's
reasons,
thinking
'bout
Jesus
И
причины
этого
времени-размышления
об
Иисусе.
The
shrine
in
and
out
the
door
Святилище
входило
и
выходило
за
дверь.
Education,
nation,
standing
ovation
Образование,
нация,
аплодисменты
стоя.
Better
step
back
'cause
I'm
wanted
for
Лучше
отойди
назад,
потому
что
я
хочу
этого.
Take
a
look
and
see
what
you
find
Взгляни
и
посмотри,
что
ты
найдешь.
Time
is
our
enemy
Время-наш
враг.
Grab
a
pill
and
leave
it
all
behind
Хватай
таблетку
и
оставь
все
позади.
Better
living
through
chemistry
Лучше
жить
через
химию.
We've
all
been
running
blind
Мы
все
были
слепы.
You
can't
stand
the
casualties
Ты
не
можешь
вынести
жертв.
Your
vision's
not
sustainable
Твое
видение
не
может
быть
устойчивым.
Better
living
through
chemistry
Лучше
жить
через
химию.
(This
rear
side)
(Эта
задняя
сторона)
Because
our
science
is
defiance
Потому
что
наша
наука-вызов.
The
vibrant
book
of
compliance
Яркая
книга
о
соответствии.
When
you're
giving,
you're
a
riot
Когда
ты
даешь,
ты-бунт.
That
ain't
me,
can't
tell
me
who
to
be
Это
не
я,
не
могу
сказать,
кем
быть.
Reverse
psychology
Обратная
психология.
I'd
rather
come
in
last
than
first
Я
лучше
приду
последним,
чем
первым.
Take
a
look
and
see
what
you
find
Взгляни
и
посмотри,
что
ты
найдешь.
Time
is
our
enemy
Время-наш
враг.
Grab
a
pill
and
leave
it
all
behind
Хватай
таблетку
и
оставь
все
позади.
Better
living
through
chemistry
Лучше
жить
через
химию.
We've
all
been
running
blind
Мы
все
были
слепы.
You
can't
stand
the
casualties
Ты
не
можешь
вынести
жертв.
Your
vision's
not
sustainable
Твое
видение
не
может
быть
устойчивым.
Better
living
through
chemistry
Лучше
жить
через
химию.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): LEWIS MATTHEW STEPHEN, OSMUNDSON BEN
Attention! Feel free to leave feedback.