Lyrics and translation Zebrahead - Consider This My Resignation

Consider This My Resignation

Cause I have
I have lost myself can't
Be somebody else
I never wanna be like
I never wanna be like you.
Hell Yes Y'all, take the big jab
Another day, another battle like a street brawl
Fallin off a cliff side in a freefall
Devil's in the details score in call
Cut me down to size, break the ties
Fucking lies, fucking lies
Crush self esteem
Won't let you break me, final scream
Show me what you made of
(What you made off)
Show me what you made of!
Cause I have
I have lost lose myself can't
Be somebody else
I never wanna be like you
(Whoa-oh-whoa!)
(Whoa-oh-whoa!)
Yeah, I can't
Live this way, I don't care
What you say at all
I never wanna be
I never wanna be like you.
Hell Yeah Y'all, look the big jab
Pull me in the school on cannon ball
Breakin' my bones head to the wall
Devil make here just to watch me crawl
Capture my demise, fucking lies
Fucking lies, alibis
Destroy all you see
Won't let you break me final scream
Show me what you made of
(What you made off)
Show me what you made of!
Cause I have
I have lost lose myself can't
Be somebody else
I never wanna be like you
(Whoa-oh-whoa!)
(Whoa-oh-whoa!)
Yeah, I can't
Live this way, I don't care
What you say at all
I never wanna be
I never wanna be like you.
With my head held high
Social suicide
Consider this my resignation!
When two worlds collided
Cut me cyanide
Call it guilt by association!
Not, I'm not like you!
(Solo)
Show me what you made of!
(What you made off)
Show me what you made of!
(What you made off)
Show me what you made of!!
(What you made off)
Show me what you made of!!!
Cause I have
I have lost lose myself can't
Be somebody else
I never wanna be like you
(Whoa-oh-whoa!)
(Whoa-oh-whoa!)
Yeah, I can't
Live this way, I don't care
What you say at all
I never wanna be
I never wanna be like you.

Считай это моим увольнением

Потому что я
Я потерял себя, не могу
Быть кем-то другим
Я никогда не хотел быть похожим
Я никогда не хотел быть похожим на тебя.
Черт возьми, да, получай удар
Еще один день, еще одна битва, как уличная драка
Падаю с обрыва в свободном падении
Дьявол в деталях, счет на табло
Урежь меня до нужного размера, разорви связи
Чертова ложь, чертова ложь
Раздави мою самооценку
Не дам тебе сломать меня, последний крик
Покажи, из чего ты сделана
(Из чего ты нажилась)
Покажи, из чего ты сделана!
Потому что я
Я потерял себя, не могу
Быть кем-то другим
Я никогда не хотел быть похожим на тебя
(О-о-о!)
(О-о-о!)
Да, я не могу
Жить так, мне все равно
Что ты говоришь вообще
Я никогда не хотел быть
Я никогда не хотел быть похожим на тебя.
Черт возьми, да, смотри на удар
Втяни меня в водоворот, как пушечное ядро
Ломаю кости, головой об стену
Дьявол создал меня только для того, чтобы смотреть, как я ползаю
Запечатлей мою гибель, чертова ложь
Чертова ложь, алиби
Уничтожь все, что видишь
Не дам тебе сломать меня, последний крик
Покажи, из чего ты сделана
(Из чего ты нажилась)
Покажи, из чего ты сделана!
Потому что я
Я потерял себя, не могу
Быть кем-то другим
Я никогда не хотел быть похожим на тебя
(О-о-о!)
(О-о-о!)
Да, я не могу
Жить так, мне все равно
Что ты говоришь вообще
Я никогда не хотел быть
Я никогда не хотел быть похожим на тебя.
С высоко поднятой головой
Социальное самоубийство
Считай это моим увольнением!
Когда два мира столкнулись
Дай мне цианид
Назови это виной по ассоциации!
Нет, я не такой, как ты!
(Соло)
Покажи, из чего ты сделана!
(Из чего ты нажилась)
Покажи, из чего ты сделана!
(Из чего ты нажилась)
Покажи, из чего ты сделана!!
(Из чего ты нажилась)
Покажи, из чего ты сделана!!!
Потому что я
Я потерял себя, не могу
Быть кем-то другим
Я никогда не хотел быть похожим на тебя
(О-о-о!)
(О-о-о!)
Да, я не могу
Жить так, мне все равно
Что ты говоришь вообще
Я никогда не хотел быть
Я никогда не хотел быть похожим на тебя.