Zebrahead - HMP - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Zebrahead - HMP




HMP
ЧП
Ladies and Gentlemen
Дамы и господа,
Welcome to the show
Добро пожаловать на шоу,
We want it all, we want it now
Мы хотим всё и сразу,
Se wanted you to know
Мы хотели, чтобы ты знала,
So keep your hands and legs
Так что держи руки и ноги,
Inside the ride and take it slow
Внутри аттракциона и не гони,
It′s bullshit by design
Это хрень по замыслу,
We're about to blow your mind
Мы сейчас взорвём твой мозг.
I ain′t no Steve McQueen
Я не Стив Маккуин,
I'm like a dead pop star in a magazine
Я как мёртвая поп-звезда в журнале,
I'm really one last loss in quarantine
Я действительно последняя потеря на карантине,
With ProTools gutting up the hit machine
С ProTools, потрошащим хит-машину.
So come and take more, take more
Так что приходи и бери больше, бери больше,
You can′t help us out, no
Ты не можешь нам помочь, нет,
Escape more, escape more
Беги больше, беги больше,
You can′t help us out, no
Ты не можешь нам помочь, нет,
And break more, break more
И ломай больше, ломай больше,
You can't help us out
Ты не можешь нам помочь,
Puked my heart out on the asphalt
Изрыгнул своё сердце на асфальт,
Heart out on the asphalt
Сердце на асфальт,
Don′t think you're cut out for this
Не думай, что ты создана для этого,
Go!
Вперёд!
Save me from myself
Спаси меня от себя,
This ain′t a test
Это не тест,
It's a state of emergency
Это чрезвычайное положение,
′Cause I can't stop myself
Потому что я не могу остановиться,
I'm trying my best
Я стараюсь изо всех сил,
Tell me what else could go wrong
Скажи мне, что ещё может пойти не так.
I dream like Halloween
Мне снятся сны, как на Хэллоуин,
I got a knife in my back
У меня нож в спине,
And a song to scream
И песня, чтобы кричать,
I watch the walls cave in
Я вижу, как рушатся стены,
Inhaling gasoline
Вдыхаю бензин,
It′s like that in the middle
Вот так вот в середине,
Of this party scene
Этого праздника.
So come and take more, take more
Так что приходи и бери больше, бери больше,
You can′t take us out, no
Ты не можешь нас сломить, нет,
Now escape more, escape more
Теперь беги больше, беги больше,
You can't take us out, no
Ты не можешь нас сломить, нет,
And break more, break more
И ломай больше, ломай больше,
You can′t take us out
Ты не можешь нас сломить,
Puked my heart out on the asphalt
Изрыгнул своё сердце на асфальт,
Heart out on the asphalt
Сердце на асфальт,
Don't think you′re cut out for this
Не думай, что ты создана для этого,
Go!
Вперёд!
Save me from myself
Спаси меня от себя,
This ain't a test
Это не тест,
It′s a state of emergency
Это чрезвычайное положение,
'Cause I can't stop myself
Потому что я не могу остановиться,
I′m trying my best
Я стараюсь изо всех сил,
Tell me what else could go wrong
Скажи мне, что ещё может пойти не так.
This is some good shit
Это хорошая дрянь,
Where′d you get it?
Где ты её достала?
You're such a fucking hypocrite
Ты такая чёртова лицемерка,
It′s so appropriate
Это так уместно,
I'm feeling so delinquent
Я чувствую себя таким преступником,
And all degenerate
И совсем дегенератом,
This is some good shit
Это хорошая дрянь,
Man, where′d you get it?
Где ты её достала?
[...?!]
[...?!]
Save me from myself
Спаси меня от себя,
This ain't a test
Это не тест,
It′s a state of emergency
Это чрезвычайное положение,
'Cause I can't stop myself
Потому что я не могу остановиться,
I′m trying my best
Я стараюсь изо всех сил,
Tell me what else could go wrong
Скажи мне, что ещё может пойти не так.
Save me from myself
Спаси меня от себя,
This ain′t a test
Это не тест,
It's a state of emergency
Это чрезвычайное положение,
′Cause I can't stop myself
Потому что я не могу остановиться,
I′m trying my best
Я стараюсь изо всех сил,
Tell me what else could go wrong
Скажи мне, что ещё может пойти не так.
Thanks for coming to the show
Спасибо, что пришла на шоу,
Interruption on the floor
Перерыв на танцполе,
It's bullshit by design
Это хрень по замыслу,
Straight out just blew your mind
Мы только что взорвали твой мозг.





Writer(s): Ben Osmundson, Ali Tabatabaee, Greg Bergdorf, Matty Lewis, Ed Udhus


Attention! Feel free to leave feedback.