Lyrics and translation Zebrahead - Homesick for Hope
Heaven
let
me
in,
the
gates
are
closed
Небеса
не
пускают
меня,
врата
закрыты,
My
hands
up
towards
the
sky
Мои
руки
тянутся
к
небу,
I'm
crying
out
and
letting
go
Я
кричу
и
отпускаю,
'Cause
I
just
can't
take
this
Потому
что
я
больше
не
могу
это
выносить.
Suicide
season,
here
to
stay
Сезон
самоубийств,
он
здесь,
No
rhyme
or
reason,
to
bleed
this
way
Ни
рифмы,
ни
причины
истекать
кровью,
All
your
heroes,
crucified
Все
твои
герои
распяты,
Cancel
culture,
you
and
I
Культура
отмены,
ты
и
я.
Hit
the
lights
(hit
the
lights)
Зажги
огни
(зажги
огни),
The
future's
gunning
for
you
Будущее
охотится
за
тобой,
Lose
the
fight
(lose
the
fight)
Проиграй
бой
(проиграй
бой),
Why
won't
you
tell
me
the
truth?
Почему
ты
не
скажешь
мне
правду?
Do
or
die
(do
or
die)
Сделай
или
умри
(сделай
или
умри),
Never
nothing
to
prove
Нечего
доказывать,
A
rebellion
in
you,
rebellion
in
you
Бунт
в
тебе,
бунт
в
тебе.
Heaven
let
me
in,
the
gates
are
closed
Небеса
не
пускают
меня,
врата
закрыты,
My
hands
up
towards
the
sky
Мои
руки
тянутся
к
небу,
I'm
crying
out
and
letting
go
Я
кричу
и
отпускаю,
'Cause
I
just
can't
take
this
Потому
что
я
больше
не
могу
это
выносить.
I'm
under
pressure
with
no
signs
of
hope
Я
под
давлением,
без
признаков
надежды,
So
self-destructive
Такой
саморазрушительный,
I'm
at
the
end
of,
the
end
of
my
rope
Я
на
краю,
на
краю
пропасти.
Cannibal
animals,
feed
or
die
Животные-каннибалы,
ешь
или
умри,
Virtue
flammable,
light
the
sky
Добродетель
воспламеняема,
подожги
небо,
Watch
Annapolis
burn
from
inside
a
hearse
Смотри,
как
Аннаполис
горит
изнутри
катафалка,
Scream
goodbye,
face
the
curse
Крикни
"прощай",
встреться
с
проклятьем.
Hit
the
lights
(hit
the
lights)
Зажги
огни
(зажги
огни),
The
past
is
long
overdue
Прошлое
давно
прошло,
Lose
the
fight
(lose
the
fight)
Проиграй
бой
(проиграй
бой),
Nothing
will
ever
be
new
Ничего
не
будет
новым,
Do
or
die
(do
or
die)
Сделай
или
умри
(сделай
или
умри),
The
desperation
dies
too
Отчаяние
тоже
умирает,
I
see
the
anger
in
you
Я
вижу
гнев
в
тебе,
'Cause
I'm
fucked
up
too
Потому
что
я
тоже
облажался.
Heaven
let
me
in,
the
gates
are
closed
Небеса
не
пускают
меня,
врата
закрыты,
My
hands
up
towards
the
sky
Мои
руки
тянутся
к
небу,
I'm
crying
out
and
letting
go
Я
кричу
и
отпускаю,
'Cause
I
just
can't
take
this
Потому
что
я
больше
не
могу
это
выносить.
I'm
under
pressure
with
no
signs
of
hope
Я
под
давлением,
без
признаков
надежды,
So
self-destructive
Такой
саморазрушительный,
I'm
at
the
end
of,
the
end
of
my
rope
Я
на
краю,
на
краю
пропасти.
Suicide
season,
here
to
stay
Сезон
самоубийств,
он
здесь,
No
rhyme
or
reason
to
bleed
this
way
Ни
рифмы,
ни
причины
истекать
кровью,
Cannibal
animals,
feed
or
die
Животные-каннибалы,
ешь
или
умри,
Virtue
flammable,
light
the
sky
Добродетель
воспламеняема,
подожги
небо,
Heaven
let
me
in,
the
gates
are
closed
(the
gates
are
closed)
Небеса
не
пускают
меня,
врата
закрыты
(врата
закрыты),
My
hands
up
towards
the
sky
Мои
руки
тянутся
к
небу,
I'm
crying
out
and
letting
go
(hey,
hey)
Я
кричу
и
отпускаю
(эй,
эй),
'Cause
I
just
can't
take
this
Потому
что
я
больше
не
могу
это
выносить.
I'm
under
pressure
with
no
signs
of
hope
Я
под
давлением,
без
признаков
надежды,
So
self-destructive
Такой
саморазрушительный,
I'm
at
the
end
of,
the
end
of
my
rope
Я
на
краю,
на
краю
пропасти.
The
end
of
my
rope
На
краю
пропасти.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.