Zebrahead - Ignite - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Zebrahead - Ignite




Ignite
Зажечь
Drop in, hey
Входи, эй
Call us degenerate, heads in a purple haze
Назови нас дегенератами, головы в пурпурной дымке
Breaking our necks with crime that pays
Ломаем себе шеи, занимаясь прибыльным криминалом
It′s the war of Rolex versus renegades
Это война Ролексов против отступников
So place your bets and burn the beds you made
Так что делай ставки и сжигай мосты
You know we're never bending or breaking, forsaking anything
Ты знаешь, мы никогда не прогибаемся и не ломаемся, не отрекаемся ни от чего
Bonded together we can share in the pain
Связанные вместе, мы можем разделить боль
And we can feel it, believe it, timing is everything
И мы можем чувствовать это, верить в это, время решает всё
And this time we′re going out with a bang
И на этот раз мы уйдем с грохотом
Right now, I can feel the world is spinning
Прямо сейчас, я чувствую, как мир вращается
Right now, fight for a new beginning
Прямо сейчас, борись за новое начало
Right now, ignite and light the shape of the world you're living
Прямо сейчас, зажги и освети форму мира, в котором ты живешь
And I'm sticking with the fuse so tight
И я держусь за запал крепко
Take me kicking and screaming
Забери меня брыкающимся и кричащим
Or give me something to believe in
Или дай мне во что-то верить
Don′t let me down, we′re running on high
Не подведи меня, мы на взводе
Ignite worldwide
Зажги весь мир
Take me kicking and screaming
Забери меня брыкающимся и кричащим
Or give me something to believe in
Или дай мне во что-то верить
Don't let me down, we′re running on high
Не подведи меня, мы на взводе
Ignite worldwide
Зажги весь мир
We fight the eminent threat like a macrophage
Мы боремся с надвигающейся угрозой, как макрофаги
Blood tears and sweat with a war we wage
Кровь, слезы и пот в войне, которую мы ведем
If we can't get the key we′ll break the cage
Если мы не можем получить ключ, мы сломаем клетку
Bleed for liberty and get machines to rage
Прольем кровь за свободу и заставим машины бушевать
You know we're never fearing or faking, braking for anyone
Ты знаешь, мы никогда не боимся и не притворяемся, не тормозим ни для кого
We come together, yeah we′re just having fun
Мы собираемся вместе, да, мы просто веселимся
And we can feel it, believe it and there goes the neighborhood
И мы можем чувствовать это, верить в это, и вот весь район взрывается
And this time I think you're misunderstood
И на этот раз, я думаю, ты меня не понимаешь
Right now, I can feel the world is spinning
Прямо сейчас, я чувствую, как мир вращается
Right now, fight for a new beginning
Прямо сейчас, борись за новое начало
Right now, ignite and light the shape of the world you're living
Прямо сейчас, зажги и освети форму мира, в котором ты живешь
And I′m sticking with the fuse so tight
И я держусь за запал крепко
Take me kicking and screaming
Забери меня брыкающимся и кричащим
Or give me something to believe in
Или дай мне во что-то верить
Don′t let me down, we're running on high
Не подведи меня, мы на взводе
Ignite worldwide
Зажги весь мир
Take me kicking and screaming
Забери меня брыкающимся и кричащим
Or give me something to believe in
Или дай мне во что-то верить
Don′t let me down, we're running on high
Не подведи меня, мы на взводе
Ignite worldwide
Зажги весь мир
We′ve been dreaming it, bleeding it, believing what they say
Мы мечтали об этом, истекали кровью, верили в то, что они говорят
While they're killing it, leaving it and lying all the way
Пока они убивали это, оставляли это и лгали на всем пути
Heard the counterfeit syndicate is growing everyday
Слышал, что фальшивый синдикат растет с каждым днем
But we′re over it, today we're gonna light the way
Но нам все равно, сегодня мы осветим путь
Ignite, light it up, ignite, light it up
Зажги, зажги это, зажги, зажги это
Ignite, light it up, ignite tonight, ignite tonight
Зажги, зажги это, зажги сегодня вечером, зажги сегодня вечером
Take me kicking and screaming
Забери меня брыкающимся и кричащим
Or give me something to believe in
Или дай мне во что-то верить
Don't let me down, we′re running on high
Не подведи меня, мы на взводе
Ignite worldwide
Зажги весь мир
Take me kicking and screaming
Забери меня брыкающимся и кричащим
Or give me something to believe in
Или дай мне во что-то верить
Don′t let me down, we're running on high
Не подведи меня, мы на взводе
Ignite worldwide
Зажги весь мир





Writer(s): Ben Osmundson, Ali Tabatabaee, Greg Bergdorf, Matty Lewis, Ed Udhus


Attention! Feel free to leave feedback.