Lyrics and translation Zebrahead - Shock and Awe by the Sea

Shock and Awe by the Sea

I gotta, I gotta know, I gotta know
If you don't feel it
I gotta, I gotta know, I gotta know
If you don't feel a thing
Shock and awe I don't feel a thing
Nothing I found can numb this pain, that's right (that's right)
Empty words that don't mean a thing
Nothing I found can kill this pain, alright (alright)
Level off after midnight
I'm giving you props on a damn good fight
You say I'm always high and I'm out of my mind
And I won't amount to shit, always crossing the line
We do this all the time, it's our logo
We say kiss and make up but I just don't know
Drunk texts that you send are like amo
And all my friends just say "Cool story bro!"
I gotta, I gotta know, I gotta know
If you don't feel it
I gotta, I gotta know, I gotta know
If you don't feel the same
I gotta, I gotta know, I gotta know
If you don't feel it
I gotta, I gotta know, I gotta know
If you don't feel a thing
Aftershock, I don't feel a thing
Nothing can get you off my brain, that's right (that's right)
Promises that don't mean a thing
Nothing can get you out my brain, alright (alright)
Level off after midnight
I'm giving you props on a damn good fight
You say I'm always high and I'm out of my mind
And I won't amount to shit, always crossing the line
We do this all the time, it's our logo
We say kiss and make up but I just don't know
Drunk texts that you send are like amo
And my friends just say "Cool story bro!"
I gotta, I gotta know, I gotta know
If you don't feel it
I gotta, I gotta know, I gotta know
If you don't feel the same
I gotta, I gotta know, I gotta know
If you don't feel it
I gotta, I gotta know, I gotta know
If you don't feel a thing
I've already lost, you're already gone
So what does it matter what goes wrong
If this is goodbye, then tell me so long
So, so long yeah
I gotta, I gotta know, I gotta know
If you don't feel it
I gotta, I gotta know, I gotta know
If you don't feel the same
I gotta, I gotta know, I gotta know
If you don't feel it
I gotta, I gotta know, I gotta know
If you don't feel a thing
I gotta, I gotta know, I gotta know
If you don't feel it
I gotta, I gotta know, I gotta know
If you don't feel a thing

Шок и трепет у моря

Я должен, я должен знать, я должен знать
Чувствуешь ли ты это
Я должен, я должен знать, я должен знать
Чувствуешь ли ты хоть что-нибудь
Шок и трепет, я ничего не чувствую
Ничто не может заглушить эту боль, это точно (это точно)
Пустые слова, которые ничего не значат
Ничто не может убить эту боль, ладно (ладно)
Успокаиваюсь после полуночи
Я отдаю тебе должное за чертовски хорошую борьбу
Ты говоришь, что я всегда под кайфом и не в себе
И что я ничего не стою, всегда переступая черту
Мы делаем это постоянно, это наш фирменный стиль
Мы говорим, поцелуйся и помиримся, но я просто не знаю
Пьяные сообщения, которые ты отправляешь, как боеприпасы
И все мои друзья просто говорят: "Крутая история, бро!"
Я должен, я должен знать, я должен знать
Чувствуешь ли ты это
Я должен, я должен знать, я должен знать
Чувствуешь ли ты то же самое
Я должен, я должен знать, я должен знать
Чувствуешь ли ты это
Я должен, я должен знать, я должен знать
Чувствуешь ли ты хоть что-нибудь
Повторный шок, я ничего не чувствую
Ничто не может выбросить тебя из моей головы, это точно (это точно)
Обещания, которые ничего не значат
Ничто не может выбросить тебя из моей головы, ладно (ладно)
Успокаиваюсь после полуночи
Я отдаю тебе должное за чертовски хорошую борьбу
Ты говоришь, что я всегда под кайфом и не в себе
И что я ничего не стою, всегда переступая черту
Мы делаем это постоянно, это наш фирменный стиль
Мы говорим, поцелуйся и помиримся, но я просто не знаю
Пьяные сообщения, которые ты отправляешь, как боеприпасы
И мои друзья просто говорят: "Крутая история, бро!"
Я должен, я должен знать, я должен знать
Чувствуешь ли ты это
Я должен, я должен знать, я должен знать
Чувствуешь ли ты то же самое
Я должен, я должен знать, я должен знать
Чувствуешь ли ты это
Я должен, я должен знать, я должен знать
Чувствуешь ли ты хоть что-нибудь
Я уже проиграл, ты уже ушла
Так какая разница, что идет не так
Если это прощание, то скажи мне "прощай"
Так, прощай, да
Я должен, я должен знать, я должен знать
Чувствуешь ли ты это
Я должен, я должен знать, я должен знать
Чувствуешь ли ты то же самое
Я должен, я должен знать, я должен знать
Чувствуешь ли ты это
Я должен, я должен знать, я должен знать
Чувствуешь ли ты хоть что-нибудь
Я должен, я должен знать, я должен знать
Чувствуешь ли ты это
Я должен, я должен знать, я должен знать
Чувствуешь ли ты хоть что-нибудь