Swing - Zebrahead translation in French

Swing

Yeah, J-eah
Here I come
Force like a vector, radar detector,
Abandon you cause I′m a defector
Loyalty reflective, crooked lie objective,
Never trust you cause you are deceptive
Base burned sample, lyrics are ample,
Don't step to me cause you I will trample
Mainstream averted, tracker inserted,
Found something pure but it was perverted
If I ever got a chance,
Should I swing, should I swing
If I got the chance, should I swing
If I ever got a chance,
Should I swing, should I swing
Here comes my chance, should I (swing)
So, so, so
Step to the side, swallow your pride,
Ignorance breeds more laws to abide
Ideal in your mind, expectation defined,
Picture distored and you claim what′s mine
Battle like war, chaos in store,
Money and power always glorify gore
Needless tradition, chose my position,
Sprung like a lion to meet opposition
X2
Third and I'm gonna bust a new topic
Don't come to front
Cause you know I′ll say stop it
Money you′re a liar, printed on a flyer
Turned my back on you and you said, "Fire"
All the shapes on the wall fall for one to quote
Check out the note that I wrote
And the hip-hop hordes that
Have always been born on the street
They generate heat
Here comes my chance,
Should I swing, should I swing
Here comes my chance,
Should I swing
Here comes my chance,
Should I swing, should I swing
Here comes my chance,
Should I swing
Here comes my chance,
Should I swing, should I swing
Here comes my chance,
Should I swing
Here comes my chance,
Should I swing, should I swing
Here comes my chance,
Should I swing
One more time
One last time

Swing

Ouais, ouais
Me voilà
Force comme un vecteur, détecteur radar,
Je t'abandonne parce que je suis un transfuge
Loiauté réfléchie, mensonge biaisé objectif,
Ne te fais jamais confiance car tu es trompeur
Base brûlée échantillon, les paroles sont amples,
Ne me provoque pas car je vais te piétiner
Mainstream évité, tracker inséré,
J'ai trouvé quelque chose de pur mais c'était perverti
Si jamais j'ai eu une chance,
Devrais-je me balancer, devrais-je me balancer
Si j'ai eu la chance, devrais-je me balancer
Si jamais j'ai eu une chance,
Devrais-je me balancer, devrais-je me balancer
Voici ma chance, devrais-je (me balancer)
Alors, alors, alors
Écarte-toi, avale ta fierté,
L'ignorance engendre plus de lois à respecter
Idéal dans ton esprit, attente définie,
Image déformée et tu revendiques ce qui est à moi
Bataille comme la guerre, chaos en magasin,
L'argent et le pouvoir glorifient toujours le sang
Tradition inutile, j'ai choisi ma position,
Je me suis lancé comme un lion pour affronter l'opposition
X2
Troisième et je vais aborder un nouveau sujet
Ne viens pas en avant
Parce que tu sais que je vais dire d'arrêter
L'argent, tu es un menteur, imprimé sur une affiche
Je t'ai tourné le dos et tu as dit "Feu"
Toutes les formes sur le mur tombent pour une seule à citer
Regarde la note que j'ai écrite
Et les hordes de hip-hop qui
Sont toujours nées dans la rue
Elles génèrent de la chaleur
Voici ma chance,
Devrais-je me balancer, devrais-je me balancer
Voici ma chance,
Devrais-je me balancer
Voici ma chance,
Devrais-je me balancer, devrais-je me balancer
Voici ma chance,
Devrais-je me balancer
Voici ma chance,
Devrais-je me balancer, devrais-je me balancer
Voici ma chance,
Devrais-je me balancer
Voici ma chance,
Devrais-je me balancer, devrais-je me balancer
Voici ma chance,
Devrais-je me balancer
Une fois de plus
Une dernière fois