Zeca Baleiro - Banguela - translation of the lyrics into German
Zeca Baleiro Banguela

Banguela

Zeca Baleiro

Banguela - Zeca Baleirotranslation in German




Banguela
Zahnlos
Favela não é hotel
Favela ist kein Hotel
Vida não é novela
Das Leben ist keine Seifenoper
Qual é a graça, desgraça, que há no riso do banguela?
Was ist der Witz, du Elend, der im Lachen des Zahnlosen liegt?
Mulher é pro carinho
Frau ist für Zärtlichkeit
Vinho que a uva deu
Wein, den die Traube gab
Deserto é do camelo
Wüste gehört dem Kamel
Novelo de teseu
Knäuel des Theseus
Tesão vira barriga
Lust wird zum Bauch
Briga de foice mata
Streit mit der Sense tötet
Na rede da intriga
Im Netz der Intrige
Tem sérvio e croata
Gibt es Serben und Kroaten
Tudo que é urso hiberna
Jeder Bär hält Winterschlaf
Tudo que é peito sangra
Jede Brust blutet
Bomba de hiroshima
Bombe von Hiroshima
Explodirá em Angra
Wird in Angra explodieren
Cabeça não é pinel
Kopf ist kein Irrenhaus
Cabelo vira trança
Haar wird zum Zopf
Dança de pigmeu
Tanz der Pygmäen
Veneno da vingança
Gift der Rache
Favela não é hotel
Favela ist kein Hotel
Vida não é novela
Das Leben ist keine Seifenoper
Qual é a graça, desgraça, que há no riso do banguela?
Was ist der Witz, du Elend, der im Lachen des Zahnlosen liegt?
Mulher é pro carinho
Frau ist für Zärtlichkeit
Vinho que a uva deu
Wein, den die Traube gab
Deserto é do camelo
Wüste gehört dem Kamel
Novelo de teseu
Knäuel des Theseus
Tesão vira barriga
Lust wird zum Bauch
Briga de foice mata
Streit mit der Sense tötet
Na rede da intriga
Im Netz der Intrige
Tem sérvio e croata
Gibt es Serben und Kroaten
Tudo que é urso hiberna
Jeder Bär hält Winterschlaf
Tudo que é peito sangra
Jede Brust blutet
Bomba de hiroshima
Bombe von Hiroshima
Explodirá em Angra
Wird in Angra explodieren
Cabeça não é pinel
Kopf ist kein Irrenhaus
Cabelo vira trança
Haar wird zum Zopf
Dança de pigmeu
Tanz der Pygmäen
Veneno da vingança
Gift der Rache
Cabeça não é pinel
Kopf ist kein Irrenhaus
Cabelo vira trança
Haar wird zum Zopf
Dança de pigmeu
Tanz der Pygmäen
Veneno da vingança
Gift der Rache
Favela não é hotel
Favela ist kein Hotel
Vida não é novela
Das Leben ist keine Seifenoper
Qual é a graça, desgraça, que há no riso do banguela?
Was ist der Witz, du Elend, der im Lachen des Zahnlosen liegt?
Vida não é novela
Das Leben ist keine Seifenoper
Que há no riso do banguela
Der im Lachen des Zahnlosen liegt
Favela não é hotel
Favela ist kein Hotel
Vida não é novela
Das Leben ist keine Seifenoper
Qual é a graça, desgraça, que há no riso do banguela?
Was ist der Witz, du Elend, der im Lachen des Zahnlosen liegt?
Vida não é novela
Das Leben ist keine Seifenoper
Que há no riso do banguela
Der im Lachen des Zahnlosen liegt
Vida não é novela
Das Leben ist keine Seifenoper
Que há no riso do banguela?
Der im Lachen des Zahnlosen liegt?
Favela não é hotel, vida não é novela
Favela ist kein Hotel, das Leben ist keine Seifenoper
Qual é a graça, desgraça, que há no riso do banguela?
Was ist der Witz, du Elend, der im Lachen des Zahnlosen liegt?
Que há no riso do banguela
Der im Lachen des Zahnlosen liegt




Writer(s): Jose De Ribamar Coelho Santos
Zeca Baleiro - Líricas
Album
Líricas
date of release
07-11-2000

1 Minha Casa
2 Comigo
3 Proibida Pra Mim (Grazon)
4 Babylon
5 Balada Para Giorgio Armani
6 Ê Boi
7 Nalgum Lugar
8 Quase Nada
9 Você Só Pensa Em Grana
10 Banguela
11 Blues Do Elevador
12 Brigitte Bardot
Attention! Feel free to leave feedback.