Como É Que Vai Ficar - Zeca Baleiro translation in German

Como É Que Vai Ficar

Não, a cidade não é lugar pra gente viver
Não, a verdade é que toda história tem hora de ser
E acontecer: meio, começo e fim
Meio, começo e fim

Não, a cidade não é lugar pra gente viver
Não, a verdade é que toda história tem hora de ser
E acontecer: meio, começo e fim
Meio, começo e fim

O asfalto, edifício, trânsito, a televisão
Imagine isso na mata, na mata isso não!
Curupira, Caipora, Iara, Saci e Boitatá
Imagine, na cidade, como é que vai ficar?

Como é que vai ficar?
Como é que vai ficar?
Como é que vai ficar?

Não, a cidade não é lugar pra gente viver
Não, a verdade é que toda história tem hora de ser
E acontecer: meio, começo e fim
Meio, começo e fim

Wie Soll Das Werden

Nein, die Stadt ist kein Ort für uns zum Leben
Nein, die Wahrheit ist, jede Geschichte hat ihre Zeit
Und sie geschieht: Anfang, Mitte und Ende
Anfang, Mitte und Ende

Nein, die Stadt ist kein Ort für uns zum Leben
Nein, die Wahrheit ist, jede Geschichte hat ihre Zeit
Und sie geschieht: Anfang, Mitte und Ende
Anfang, Mitte und Ende

Der Asphalt, Gebäude, Verkehr, das Fernsehen
Stell dir das im Wald vor, im Wald gibt es das nicht!
Curupira, Caipora, Iara, Saci und Boitatá
Stell dir vor, in der Stadt, wie soll das werden?

Wie soll das werden?
Wie soll das werden?
Wie soll das werden?

Nein, die Stadt ist kein Ort für uns zum Leben
Nein, die Wahrheit ist, jede Geschichte hat ihre Zeit
Und sie geschieht: Anfang, Mitte und Ende
Anfang, Mitte und Ende