Lyrics and translation Zeca Baleiro - Nós Somos Monstros

Nós Somos Monstros

Que diacho de assombrações somos nós
Nós somos monstros
Nós somos demônios
Mais temidos que a onça feroz

Que diacho de assombrações somos nós
Nós somos monstros
Nós somos demônios
Mais temidos que a onça feroz

Não tem pra ninguém
Nem pro Frankenstein
Nem Godzilla
Nem Drácula
Nem pro lobisomem
Quem pensas que és
Ó, Monstro do Lago Ness?

Não tem pra ninguém
Nem pro Alien
Nem pro Alligator
Nem Jack, o estripador
Que Mané Helloween?!
Que Jason o quê?!
Olha bem pra mim
Você vai tremer

Que diacho de assombrações somos nós
Nós somos perversos
Nós somos do mal
Mais temidos que a cobra coral

Nous sommes des monstres

Quel genre d'apparitions sommes-nous
Nous sommes des monstres
Nous sommes des démons
Plus effrayants que le jaguar féroce

Quel genre d'apparitions sommes-nous
Nous sommes des monstres
Nous sommes des démons
Plus effrayants que le jaguar féroce

Personne ne peut nous égaler
Ni Frankenstein
Ni Godzilla
Ni Dracula
Ni le loup-garou
Qui penses-tu être
Ô, Monstre du Loch Ness ?

Personne ne peut nous égaler
Ni l'Alien
Ni l'Alligator
Ni Jack l'Éventreur
Quel Mané Helloween ?
Quel Jason quoi ?
Regarde-moi bien
Tu vas trembler

Quel genre d'apparitions sommes-nous
Nous sommes pervers
Nous sommes du mal
Plus effrayants que le serpent corail