Zeca Baleiro - O Medo - translation of the lyrics into German
Zeca Baleiro O Medo

O Medo

Zeca Baleiro

O Medo - Zeca Baleirotranslation in German




O Medo
Die Angst
Quem não tem medo
Wer keine Angst hat
Levante o dedo
Hebe den Finger
Quem sente medo
Wer Angst hat
Chegue pra cá
Komm her zu mir
Pra junto de mim
Ganz nah zu mir
Vou lhe contar um segredo
Ich werde dir ein Geheimnis erzählen
Se o medo é um cavalo
Wenn die Angst ein Pferd ist
Coloque uma cela
Leg einen Sattel auf
Se o medo é uma porta
Wenn die Angst eine Tür ist
Abra a janela
Öffne das Fenster
Se o medo é um rio
Wenn die Angst ein Fluss ist
Reme a canoa
Rudere das Kanu
E o medo que era um rio
Und die Angst, die ein Fluss war
Vai virar lagoa
Wird zu einem See
E a sua canoa será um navio
Und dein Kanu wird ein Schiff sein
Quem não tem medo
Wer keine Angst hat
Levante o dedo
Hebe den Finger
Quem sente medo
Wer Angst hat
Chegue pra cá
Komm her zu mir
Pra junto de mim
Ganz nah zu mir
Vou lhe contar um segredo
Ich werde dir ein Geheimnis erzählen
Se o medo é um cavalo
Wenn die Angst ein Pferd ist
Coloque uma cela
Leg einen Sattel auf
Se o medo é uma porta
Wenn die Angst eine Tür ist
Abra a janela
Öffne das Fenster
Se o medo é um rio
Wenn die Angst ein Fluss ist
Reme a canoa
Rudere das Kanu
E o medo que era um rio
Und die Angst, die ein Fluss war
Vai virar lagoa
Wird zu einem See
E a sua canoa será um navio
Und dein Kanu wird ein Schiff sein
Se o medo é um cavalo
Wenn die Angst ein Pferd ist
Coloque uma cela
Leg einen Sattel auf
Se o medo é uma porta
Wenn die Angst eine Tür ist
Abra a janela
Öffne das Fenster
Se o medo é um rio
Wenn die Angst ein Fluss ist
Reme a canoa
Rudere das Kanu
E o medo que era um rio
Und die Angst, die ein Fluss war
Vai virar lagoa
Wird zu einem See
E a sua canoa será um navio
Und dein Kanu wird ein Schiff sein




Zeca Baleiro - Quem Tem Medo de Curupira? (Trilha Sonora)
Album
Quem Tem Medo de Curupira? (Trilha Sonora)
date of release
01-01-2014

1 Abertura
2 Baguio Lôko
3 Como É Que Vai Ficar
4 Viver na Cidade
5 O Medo
6 Horrível
7 Lovely Girl
8 A Tarde
9 Fogo-Pagou
10 Será Que É Tupã
11 Nós Somos Monstros
12 Musiquinha de Realejo
13 Coco de Chapar o Coco
14 Prum Lado pro Outro
15 Pé de Jacarandá
16 A Viagem
17 Pras Bandas da Capital
18 Pra Quem Não Conhece
19 A Dança das Criaturas da Mata
20 Iara
Attention! Feel free to leave feedback.