Lyrics and translation Zeca Baleiro - Tem Francesa no Morro

Tem Francesa no Morro

Donnez-moi s'il vous plaît l'honneur de danser avec moi
Danse ioiô
Danse iaiá

Si vous frequentez macumbe entrez na virada e fini pour sambá
Danse ioiô
Danse iaiá

Viens
Petite francesa
Dansez le classique
Em cime de mesa

Quand la danse commence on danse ici on danse aculá
Dance ioiô
Dance iaiá

Si vous ne veux pas danser, pardon mon chéri, adieu, je me vais
Danse ioiô
Danse iaiá

Француженка на холме

Позвольте, пожалуйста, пригласить вас на танец.
Танцуй, моя радость,
Танцуй, моя прелесть.

Если ты знакома с макумбой, входи в поворот и заканчивай самбой.
Танцуй, моя радость,
Танцуй, моя прелесть.

Иди же,
Маленькая француженка,
Станцуй классику
На столе.

Когда начинается танец, мы танцуем здесь, мы танцуем там.
Танцуй, моя радость,
Танцуй, моя прелесть.

Если ты не хочешь танцевать, прощай, дорогая, я ухожу.
Танцуй, моя радость,
Танцуй, моя прелесть.