Zeca Baleiro - Babaca Mané - translation of the lyrics into German

Babaca Mané - Zeca Baleirotranslation in German




Babaca Mané
Idiot, Trottel
Respeita a Fernanda Montenegro, babaca
Respektiere Fernanda Montenegro, Idiot
Tu saiu de que cloaca?
Aus welcher Kloake bist du gekrochen?
Respeita o Martinho da Vila, mané
Respektiere Martinho da Vila, Trottel
Você não vale nem a sola do seu
Du bist nicht mal die Sohle deines Fußes wert
Respeita a Fernanda Montenegro, babaca
Respektiere Fernanda Montenegro, Idiot
Tu saiu de que cloaca?
Aus welcher Kloake bist du gekrochen?
Respeita o Martinho da Vila, mané
Respektiere Martinho da Vila, Trottel
Você não vale nem a sola do seu
Du bist nicht mal die Sohle deines Fußes wert
Essa matilha de cães bolorentos
Diese Meute schimmeliger Hunde
sabe insultar porque não tem argumentos
Weiß nur zu beleidigen, weil sie keine Argumente hat
Recalcados, zangadinhos (frustradinhos), tão sebosos
Verklemmt, wütend (frustriert), so widerlich
Sem o brilho nos olhos, sem a chama que arde
Ohne den Glanz in den Augen, ohne die brennende Flamme
Como pedir piedade
Wie soll man um Gnade bitten
P'ra essa gente careta e covarde?
Für diese spießigen und feigen Leute?
Como pedir piedade
Wie soll man um Gnade bitten
P'ra essa gente careta e covarde?
Für diese spießigen und feigen Leute?
Respeita a Fernanda Montenegro, babaca
Respektiere Fernanda Montenegro, Idiot
Tu saiu de que cloaca?
Aus welcher Kloake bist du gekrochen?
Respeita o Martinho da Vila, mané
Respektiere Martinho da Vila, Trottel
Você não vale nem a sola do seu
Du bist nicht mal die Sohle deines Fußes wert
Essa matilha de cães bolorentos
Diese Meute schimmeliger Hunde
sabe insultar porque não tem argumentos
Weiß nur zu beleidigen, weil sie keine Argumente hat
Recalcados, zangadinhos (frustradinhos), tão sebosos
Verklemmt, wütend (frustriert), so widerlich
Sem o brilho nos olhos, sem a chama que arde
Ohne den Glanz in den Augen, ohne die brennende Flamme
Como pedir piedade
Wie soll man um Gnade bitten
P'ra essa gente careta e covarde?
Für diese spießigen und feigen Leute?
Como pedir piedade
Wie soll man um Gnade bitten
P'ra essa gente careta e covarde?
Für diese spießigen und feigen Leute?
Babaca
Idiot
Mané
Trottel
Babaca
Idiot
Mané
Trottel
Babaca
Idiot
Mané
Trottel
Babaca
Idiot
Mané
Trottel





Writer(s): Zeca Baleiro


Attention! Feel free to leave feedback.