Lyrics and translation Zeca Baleiro - Babaca Mané

Babaca Mané

Respeita a Fernanda Montenegro, babaca
Tu saiu de que cloaca?
Respeita o Martinho da Vila, mané
Você não vale nem a sola do seu pé

Respeita a Fernanda Montenegro, babaca
Tu saiu de que cloaca?
Respeita o Martinho da Vila, mané
Você não vale nem a sola do seu pé

Essa matilha de cães bolorentos
Só sabe insultar porque não tem argumentos
Recalcados, zangadinhos (frustradinhos), tão sebosos
Sem o brilho nos olhos, sem a chama que arde
Como pedir piedade
P'ra essa gente careta e covarde?

Como pedir piedade
P'ra essa gente careta e covarde?

Respeita a Fernanda Montenegro, babaca
Tu saiu de que cloaca?
Respeita o Martinho da Vila, mané
Você não vale nem a sola do seu pé

Essa matilha de cães bolorentos
Só sabe insultar porque não tem argumentos
Recalcados, zangadinhos (frustradinhos), tão sebosos
Sem o brilho nos olhos, sem a chama que arde
Como pedir piedade
P'ra essa gente careta e covarde?

Como pedir piedade
P'ra essa gente careta e covarde?

Babaca
Mané
Babaca
Mané
Babaca
Mané
Babaca
Mané

Дурак, болван

Уважайте Фернанду Монтенегро, дурак,
Из какой ты клоаки вылез?
Уважайте Мартиньо да Вила, болван,
Ты и подошвы твоих ног не стоишь.

Уважайте Фернанду Монтенегро, дурак,
Из какой ты клоаки вылез?
Уважайте Мартиньо да Вила, болван,
Ты и подошвы твоих ног не стоишь.

Эта свора заплесневелых псов
Только и умеет оскорблять, потому что у них нет аргументов.
Завистливые, злобные (разочарованные), такие сальные,
Без блеска в глазах, без пламени, что горит.
Как просить пощады
Для этих ханжей и трусов?

Как просить пощады
Для этих ханжей и трусов?

Уважайте Фернанду Монтенегро, дурак,
Из какой ты клоаки вылез?
Уважайте Мартиньо да Вила, болван,
Ты и подошвы твоих ног не стоишь.

Эта свора заплесневелых псов
Только и умеет оскорблять, потому что у них нет аргументов.
Завистливые, злобные (разочарованные), такие сальные,
Без блеска в глазах, без пламени, что горит.
Как просить пощады
Для этих ханжей и трусов?

Как просить пощады
Для этих ханжей и трусов?

Дурак,
Болван,
Дурак,
Болван,
Дурак,
Болван,
Дурак,
Болван,