Dodói - Zeca Baleiro translation in German

Dodói

Se você me quer, me queira
Se você marcar bobeira
Eu volto pra mamãe, volto pra papai
Corro pro Xingu, fujo pra Xangai
Volto pra mamãe, volto pra papai
Corro pro Xingu, fujo pra Xangai

Se você não der bandeira
Que você me quer, não terá
Meu amor de fato, meu beijo fatal
Minha solidão, nem meu carnaval
Meu amor de fato, meu beijo fatal
Minha solidão, nem meu carnaval

Se você não me quer mais
Se você não me quer, mas eu quero
Se você não me quer nunca mais

Eu fico dodói, fico jururu
Vou pro Juqueri, volto pra Bangu
Eu fico dodói, fico jururu
Vou pro Juqueri, volto pra Bangu

Se você não me quer mais
Se você não me quer, mas eu quero
Se você não me quer nunca mais

Eu fico dodói, fico jururu
Vou pro Juqueri, volto pra Bangu
Eu fico dodói, fico jururu
Vou pro Juqueri, volto pra Bangu

Dodói, ju, jururu
Juqueri, pra Bangu
Dodói, ju, jururu
Juqueri, pra Bangu

Dodói, ju, jururu
Juqueri, pra Bangu
Dodói, ju, jururu...

Wehwehchen

Wenn du mich willst, dann mein es ernst
Wenn du zögerst
Geh ich zurück zu Mama, geh zurück zu Papa
Lauf ich zum Xingu, flieh nach Shanghai
Geh ich zurück zu Mama, geh zurück zu Papa
Lauf ich zum Xingu, flieh nach Shanghai

Wenn du nicht zeigst
Dass du mich willst, wirst du nicht haben
Meine wahre Liebe, meinen fatalen Kuss
Meine Einsamkeit, nicht mal meinen Karneval
Meine wahre Liebe, meinen fatalen Kuss
Meine Einsamkeit, nicht mal meinen Karneval

Wenn du mich nicht mehr willst
Wenn du mich nicht willst, aber ich will
Wenn du mich nie wieder willst

Bekomme ich Wehwehchen, werde trübsinnig
Geh ich nach Juqueri, komm zurück nach Bangu
Bekomme ich Wehwehchen, werde trübsinnig
Geh ich nach Juqueri, komm zurück nach Bangu

Wenn du mich nicht mehr willst
Wenn du mich nicht willst, aber ich will
Wenn du mich nie wieder willst

Bekomme ich Wehwehchen, werde trübsinnig
Geh ich nach Juqueri, komm zurück nach Bangu
Bekomme ich Wehwehchen, werde trübsinnig
Geh ich nach Juqueri, komm zurück nach Bangu

Wehwehchen, ju, jururu
Juqueri, nach Bangu
Wehwehchen, ju, jururu
Juqueri, nach Bangu

Wehwehchen, ju, jururu
Juqueri, nach Bangu
Wehwehchen, ju, jururu...