Lyrics and translation Zeca Baleiro - DÉBORA

DÉBORA

Débora, és uma víbora
Sai da minha aba, vagaba
Para com esse mantra, pilantra
Chega de caô, ô, ô
Tu não me engana, mana
Sei que fui um trouxa, poxa
Mas agora chega, nêga

Cínica, fui bater na clínica
Fiquei no osso, moço
Melhor que te afaste, traste
Nem vem que não tem, neném
Sei que fui babaca, paca
Vou picar a mula, chula
Cansei de ser besta, basta

Eu vou me mandar
Peguei meu jaleco
Nesse teu xaveco, eu não caio mais
Eu vou me mandar, eu vou pra Cancun
Teu 171 não me pega mais

Cínica, fui bater na clínica
Fiquei no osso, moço
Melhor que te afaste, traste
Nem vem que não tem, neném
Sei que fui babaca, paca
Vou picar a mula, chula
Cansei de ser besta, basta

Eu vou me mandar
Peguei meu jaleco
Nesse teu xaveco, eu não caio mais
Eu vou me mandar, eu vou pra Cancun
Teu 171 não me pega mais

Débora, víbora, diz que sou um crápula, Drácula
Que bebi teu sangue como tang
Pústula, fístula, isto lá é coisa que se diga a alguém, heim?
Como eu, teu pra sempre
Débora, víbora, diz que sou um crápula, Drácula
Que bebi teu sangue como tang
Pústula, fístula, isto lá é coisa que se diga a alguém, heim?
Como eu, teu, pra sempre teu

DÉBORA

Débora, tu es une vipère
Sors de mon ombre, vagabonde
Arrête ce mantra, filou
Fini de faire semblant, oh, oh
Tu ne me trompes pas, ma sœur
Je sais que j'ai été un idiot, mon Dieu
Mais maintenant ça suffit, négresse

Cynique, j'ai frappé à la clinique
J'ai été réduit à l'os, mon garçon
Il vaut mieux que tu t'éloignes, objet
Ne viens pas si tu n'as rien à faire, bébé
Je sais que j'ai été un imbécile, un idiot
Je vais me casser, petite coquine
J'en ai assez d'être bête, ça suffit

Je vais m'en aller
J'ai pris ma blouse
Dans tes avances, je ne tombe plus
Je vais m'en aller, je vais à Cancun
Ton 171 ne m'attrape plus

Cynique, j'ai frappé à la clinique
J'ai été réduit à l'os, mon garçon
Il vaut mieux que tu t'éloignes, objet
Ne viens pas si tu n'as rien à faire, bébé
Je sais que j'ai été un imbécile, un idiot
Je vais me casser, petite coquine
J'en ai assez d'être bête, ça suffit

Je vais m'en aller
J'ai pris ma blouse
Dans tes avances, je ne tombe plus
Je vais m'en aller, je vais à Cancun
Ton 171 ne m'attrape plus

Débora, vipère, tu dis que je suis un voyou, un Dracula
Que j'ai bu ton sang comme du Tang
Pustule, fistule, est-ce que c'est des choses que l'on dit à quelqu'un, hein ?
Comme moi, ton à jamais
Débora, vipère, tu dis que je suis un voyou, un Dracula
Que j'ai bu ton sang comme du Tang
Pustule, fistule, est-ce que c'est des choses que l'on dit à quelqu'un, hein ?
Comme moi, ton, pour toujours ton