Lyrics and translation Zeca Baleiro - Ela Falou Malandro

Ela Falou Malandro

Ela falou malandro vê se te emenda
Quando será que tu vai ter renda
Pra me dar tudo, tudo que eu mereço
Ai eu lhe disse oh nêga quero que me entenda
Até já botei a minha alma à venda, mas não há ninguém que lhe pague o preço

Ela vai pro trabalho, trampo pra caramba
Essa vida de baralho é um eterna corda bamba

Por ela vou pro rock, vou pro samba, vou pro funk pra tudo que é balada
Enfrento qualquer parada por Jesus caí no blues
Por ela faço tudo nessa vida insana
Quase tudo pois me falta grana, grana

Она сказала, бездельник

Она сказала, бездельник, возьмись за ум,
Когда же ты, наконец, найдешь себе дело,
Чтобы дать мне всё, всё, чего я заслуживаю.
А я ей ответил: "О, детка, пойми меня,
Я уже даже душу готов продать, но никто не даст за неё цену".

Она идёт на работу, пашет как вол,
Эта моя жизнь – сплошная игра, вечная прогулка по канату.

Ради неё я пойду в рок, в самбу, в фанк, на все баллады,
Преодолею любые препятствия, ради неё, Боже, я впал в блюз.
Ради неё я сделаю всё в этой безумной жизни,
Ну, почти всё, ведь мне не хватает денег, денег.