Zeca Baleiro - Eu Despedi o Meu Patrão - Ao Vivo - translation of the lyrics into French
Zeca Baleiro Eu Despedi o Meu Patrão - Ao Vivo

Zeca Baleiro - Eu Despedi o Meu Patrão - Ao Vivo

Lyrics and translation Zeca Baleiro - Eu Despedi o Meu Patrão - Ao Vivo




Eu Despedi o Meu Patrão - Ao Vivo
J'ai licencié mon patron - En direct
Eu despedi o meu patrão
J'ai licencié mon patron
Eu despedi o meu patrão
J'ai licencié mon patron
Desde o meu primeiro emprego
Depuis mon premier emploi
Trabalho eu não quero, não
Je ne veux plus travailler, non
Eu pago pelo meu sossego
Je paye pour mon calme
Eu despedi o meu patrão
J'ai licencié mon patron
Desde o meu primeiro emprego
Depuis mon premier emploi
Trabalho eu não quero, não
Je ne veux plus travailler, non
Pago pelo meu sossego
Je paye pour mon calme
Ele roubava o que eu mais valia
Il volait ce que j'avais de plus précieux
E eu não gosto de ladrão
Et je n'aime pas les voleurs
Ninguém pode pagar nem pela vida mais vazia
Personne ne peut payer même pour la vie la plus vide
Eu despedi o meu patrão
J'ai licencié mon patron
(Eu despedi o meu patrão)
(J'ai licencié mon patron)
Despedi o meu patrão
J'ai licencié mon patron
Desde o meu primeiro emprego
Depuis mon premier emploi
Trabalho eu não quero não
Je ne veux plus travailler, non
Eu pago pelo meu sossego
Je paye pour mon calme
Despedi o meu patrão
J'ai licencié mon patron
Desde o meu primeiro emprego
Depuis mon premier emploi
Pago pelo meu sossego
Je paye pour mon calme
Ele roubava o que eu mais valia
Il volait ce que j'avais de plus précieux
E eu não gosto de ladrão
Et je n'aime pas les voleurs
Ninguém pode pagar nem pela vida mais vadia
Personne ne peut payer même pour la vie la plus vide
Eu despedi o meu patrão
J'ai licencié mon patron
Despedi o meu patrão
J'ai licencié mon patron
Desde o meu primeiro emprego
Depuis mon premier emploi
Pago pelo meu sossego
Je paye pour mon calme
Eu despedi o meu patrão
J'ai licencié mon patron
Desde o meu primeiro emprego
Depuis mon premier emploi
Pago pelo meu sossego
Je paye pour mon calme
Ele roubava o que eu mais valia
Il volait ce que j'avais de plus précieux
E eu não gosto de ladrão
Et je n'aime pas les voleurs
Ninguém pode pagar nem pela vida mais vadia
Personne ne peut payer même pour la vie la plus vide
Eu despedi o meu patrão
J'ai licencié mon patron
(Eu despedi o meu patrão)
(J'ai licencié mon patron)
Eu despedi o meu patrão
J'ai licencié mon patron
Desde o meu primeiro emprego
Depuis mon premier emploi
Eu despedi o meu patrão
J'ai licencié mon patron
Desde o meu primeiro emprego
Depuis mon premier emploi
Ele roubava o que eu mais valia
Il volait ce que j'avais de plus précieux
E eu não gosto de ladrão
Et je n'aime pas les voleurs
Ninguém pode pagar nem pela vida mais vadia
Personne ne peut payer même pour la vie la plus vide
Eu despedi o meu patrão
J'ai licencié mon patron
(Não acreditem no primeiro mundo)
(Ne croyez pas au premier monde)
(Não acreditem no primeiro mundo)
(Ne croyez pas au premier monde)
(Só acreditem no seu próprio mundo)
(Ne croyez qu'à votre propre monde)
(Só acreditem no seu próprio mundo)
(Ne croyez qu'à votre propre monde)
(Seu próprio mundo é o verdadeiro)
(Votre propre monde est le vrai)
(Meu primeiro mundo, não)
(Mon premier monde, non)
(Seu próprio mundo é o verdadeiro)
(Votre propre monde est le vrai)
(Meu primeiro mundo, não)
(Mon premier monde, non)
(Seu próprio mundo é o verdadeiro)
(Votre propre monde est le vrai)
(Primeiro mundo, não)
(Premier monde, non)
Mande embora, mande embora agora
Dépêche-toi de le licencier, dépêche-toi maintenant
Mande embora agora, mande embora agora
Dépêche-toi de le licencier maintenant, dépêche-toi de le licencier maintenant
O seu patrão, seu patrão
Votre patron, votre patron
Mande embora, mande embora agora, sem demora
Dépêche-toi de le licencier, dépêche-toi maintenant, sans délai
Mande embora agora, mande embora agora, agora
Dépêche-toi de le licencier maintenant, dépêche-toi de le licencier maintenant, maintenant
O seu patrão, seu patrão
Votre patron, votre patron
Ele não pode pagar
Il ne peut pas payer
O preço que vale a tua pobre vida
Le prix qui vaut votre pauvre vie
Ó meu, ó meu irmão
Oh mon, oh mon frère
Ele não pode pagar
Il ne peut pas payer
O preço que vale a tua pobre vida
Le prix qui vaut votre pauvre vie
Ó meu, ó meu irmão
Oh mon, oh mon frère
Nesse mundo é mais rico o que mais rapa
Dans ce monde, celui qui ramasse le plus est le plus riche
Quem tem mãos de agarrar, ligeiro trepa
Celui qui a des mains pour saisir grimpe vite
Quem menos falar pode, mais increpa
Celui qui parle le moins peut réprimander le plus
Quem dinheiro tiver, pode ser papa
Celui qui a de l'argent peut être pape
Desde o meu primeiro emprego
Depuis mon premier emploi
Pago pelo meu sossego
Je paye pour mon calme
Eu despedi o meu patrão
J'ai licencié mon patron
Desde o meu primeiro emprego
Depuis mon premier emploi
Pago pelo meu sossego
Je paye pour mon calme
Despedi o meu patrão
J'ai licencié mon patron
Desde o meu primeiro emprego
Depuis mon premier emploi
Despedi o meu patrão
J'ai licencié mon patron
Desde o meu primeiro emprego
Depuis mon premier emploi
Eu despedi o meu patrão
J'ai licencié mon patron
Eu despedi o meu patrão
J'ai licencié mon patron
Eu despedi o meu patrão
J'ai licencié mon patron
Eu despedi o meu patrão
J'ai licencié mon patron
Eu despedi o meu patrão
J'ai licencié mon patron




Writer(s): Jose Carlos Capinan, Jose De Ribamar Coelho Santos
Zeca Baleiro - Pet Shop Mundo Cão - A Ópera Infame (Ao Vivo)
Album
Pet Shop Mundo Cão - A Ópera Infame (Ao Vivo)
date of release
01-01-2004

1 Guru da Galera - Ao Vivo
2 Eu Despedi o Meu Patrão - Ao Vivo
3 Mundo Dos Negócios - Ao Vivo
4 A Prosa Impúrpura do Caicó - Ao Vivo
5 Fiz Esta Canção - Ao Vivo
6 Terra de Cego - Ao Vivo
7 Minha Tribo Sou Eu - Ao Vivo
8 Deixa a Fumaça Entrar - Ao Vivo
9 Filho da Véia - Ao Vivo
10 O Hacker - Ao Vivo
11 Telegrama / Citação: Estrada do Sol - Ao Vivo
12 Juízo Final - Ao Vivo
13 A Mídia / Heavy Metal do Senhor - Ao Vivo
14 Drumembêis / Citação: Coronel Antônio Bento - Ao Vivo
15 O Futuro É Assim / As Meninas Dos Jardins - Ao Vivo
16 Um Filho e um Cachorro / Citação: Ouro de Tolo - Ao Vivo
17 A Serpente (Outra Lenda) - Ao Vivo
18 Mundo Cão / Coco Vira-Lata / Ossos do Ofício - Ao Vivo
19 Piercing / Bom Convívio - Ao Vivo
Attention! Feel free to leave feedback.