Zeca Baleiro - Filho da Véia - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Zeca Baleiro - Filho da Véia




Filho da Véia
Сын старой
Sou filho da véia
Я сын старой
E eu não pego nada
И мне всё нипочём
A véia têm força
У старой есть сила
Na encruzilhada
На перекрёстке
Sou filho da véia
Я сын старой
E eu não pego nada
И мне всё нипочём
A véia têm força
У старой есть сила
Na encruzilhada
На перекрёстке
Não bati mais meu carro
Больше не бью свою машину
Tem sempre uma grana e mulher de montão
Всегда есть деньги и куча женщин
sempre coberto dos pés à cabeça
Я всегда защищён с ног до головы
Nego me encosta cai duro no chão
Враг ко мне прикоснётся падает замертво
Com sete pitada da sua cacimba
С семью щепотками из её колодца
Marafa e dendê
Марафа и дендэ
Um banho de arruda todinho cruzado
Ванна из руты, вся перекрещенная
Na minha horta tem que chover
В моём саду только дождь и нужен
Sou filho da véia
Я сын старой
E eu não pego nada
И мне всё нипочём
A véia têm força
У старой есть сила
Na encruzilhada
На перекрёстке
Sou filho da véia
Я сын старой
E eu não pego nada
И мне всё нипочём
A véia têm força
У старой есть сила
Na encruzilhada
На перекрёстке
Quem quizer que acredite
Кто хочет, пусть верит
Ou então deixe de acreditar
Или пусть не верит
A força que ela me deu
Силу, которую она мне дала
ela é quem pode tirar
Только она может забрать
Venço e não sou vencido
Побеждаю и не побеждён
Aqui neste reino e em qualquer lugar
Здесь, в этом царстве и в любом месте
Os zóio de inveja de boi mandigueiro
Глаза зависти нищего быка
A véia levou pro fundo do mar
Старая унесла на дно морское
Sou filho da véia
Я сын старой
E eu não pego nada
И мне всё нипочём
A véia têm força
У старой есть сила
Na encruzilhada
На перекрёстке
Sou filho da véia
Я сын старой
E eu não pego nada
И мне всё нипочём
A véia têm força
У старой есть сила
Na encruzilhada
На перекрёстке
Sou filho da véia
Я сын старой
Eu não pego, não pego nada
Мне всё нипочём, всё нипочём
Sou filho da véia
Я сын старой
Sem caô na encruzilhada
Без шуток, на перекрёстке
Sou filho da véia
Я сын старой
Eu não pego, não pego nada
Мне всё нипочём, всё нипочём
Sou filho da véia
Я сын старой
Sem caô na encruzilhada
Без шуток, на перекрёстке
Sou filho da véia
Я сын старой
Sou filho da véia
Я сын старой
E eu não pego nada
И мне всё нипочём
A véia têm força
У старой есть сила
Na encruzilhada
На перекрёстке
Sou filho da véia
Я сын старой
E eu não pego nada
И мне всё нипочём
A véia têm força
У старой есть сила
Na encruzilhada
На перекрёстке





Writer(s): Braguinha, Luis Americo


Attention! Feel free to leave feedback.