Funk da Lama (Ao Vivo) - Zeca Baleiro translation in German

Funk da Lama (Ao Vivo)

Tanto faz se é Ivete ou Shakira,
Tanto faz se é Sá, Rodrix ou Guarabira
Você vai ter que responder pelo que faz
Você vai ter que responder pelo que diz

Tanto faz se é pratão ou se é pelego
Tanto faz se é Pelé ou se é Diego
Você vai ter que responder pelo que faz
Você vai ter que responder pelo que diz

Bota a mão nas cadeiras
Vai até o chão com graça
A moral do chão não passa
Bota a mão nas cadeiras
Dança com malemolência
Bota a mão na consciência.

Vem cachorra, nem precisa de cama
O mundo tá atoladinho
O mundo tá atoladinho na lama

Vem cachorra, nem precisa de cama
O mundo tá atoladinho
O mundo tá atoladinho na lama

Tanto faz se é Demóstenes ou Palocci
Se é Fábio Melo ou Marcelo Rossi
Você vai ter que responder pelo que faz,
Você vai ter que responder pelo que diz

Tanto faz se Homem do Ano ou Mulher-Pera
Tanto faz se é Bolsonaro ou se é Gabeira
Você vai ter que responder pelo que faz
Você vai ter que responder pelo que diz

Bota a mão nas cadeiras
Vai ate o chão com graça
A moral do chão não passa
Bota a mão nas cadeiras
Dança com malemolência
Bota a mão na consciência

Vem cachorra, nem precisa de cama
O mundo tá atoladinho
O mundo tá atoladinho na lama

Funk des Schlamms (Live)

Ganz egal, ob Ivete oder Shakira,
Ganz egal, ob Sá, Rodrix oder Guarabira
Du wirst dafür geradestehen müssen, was du tust
Du wirst dafür geradestehen müssen, was du sagst

Ganz egal, ob Spiessbürger oder Kriecher
Ganz egal, ob Pelé oder Diego
Du wirst dafür geradestehen müssen, was du tust
Du wirst dafür geradestehen müssen, was du sagst

Leg die Hände auf die Hüften
Geh anmutig bis zum Boden
Die Moral kommt nicht vom Boden hoch
Leg die Hände auf die Hüften
Tanz mit Lässigkeit
Leg die Hand aufs Gewissen.

Komm her, Hündin, du brauchst nicht mal ein Bett
Die Welt steckt fest
Die Welt steckt bis zum Hals im Schlamm

Komm her, Hündin, du brauchst nicht mal ein Bett
Die Welt steckt fest
Die Welt steckt bis zum Hals im Schlamm

Ganz egal, ob Demóstenes oder Palocci
Ob Fábio Melo oder Marcelo Rossi
Du wirst dafür geradestehen müssen, was du tust,
Du wirst dafür geradestehen müssen, was du sagst

Ganz egal, ob Mann des Jahres oder Birnen-Frau
Ganz egal, ob Bolsonaro oder Gabeira
Du wirst dafür geradestehen müssen, was du tust
Du wirst dafür geradestehen müssen, was du sagst

Leg die Hände auf die Hüften
Geh anmutig bis zum Boden
Die Moral kommt nicht vom Boden hoch
Leg die Hände auf die Hüften
Tanz mit Lässigkeit
Leg die Hand aufs Gewissen

Komm her, Hündin, du brauchst nicht mal ein Bett
Die Welt steckt fest
Die Welt steckt bis zum Hals im Schlamm