Lyrics and translation Zeca Baleiro - Kid Vinil

Kid Vinil

Kid Vinil quando é que tu vai gravar cd
Kid Vinil quando é que tu vai gravar cd
Tecnologia existe
Pra salvar o homem do fim
Se você estiver triste
Delete a tristeza assim
E se quiser conversar
Passe um fax pra mim
Time is money god is dead
Have you a nice dream
Acessando a internet
Você chega ao coração
Da humanidade inteira
Sem tirar os pés do chão
Reza o pai-nosso em hebraico
Filosofa em alemão
Descobre porque que o michal
Deu chilique na televisão
Milhares de megabytes
Abatendo a solidão
Com a graça de Bill Gates
Salve a globolização
Se homem já foi a lua
Vai pegar o sol com a mão
Basta comprar um pc
E aprender o abc da informatização

Kid Vinil

Kid Vinil, quand est-ce que tu vas enregistrer un CD ?
Kid Vinil, quand est-ce que tu vas enregistrer un CD ?
La technologie existe
Pour sauver l'homme de la fin
Si tu es triste
Supprime la tristesse comme ça
Et si tu veux parler
Envoie-moi un fax
Le temps c'est de l'argent, Dieu est mort
Fais de beaux rêves
En accédant à Internet
Tu arrives au cœur
De toute l'humanité
Sans quitter le sol
Récite le Notre Père en hébreu
Philosophe en allemand
Découvre pourquoi Michal
A fait un caprice à la télévision
Des milliers de mégaoctets
Abattent la solitude
Avec la grâce de Bill Gates
Salut la mondialisation
Si l'homme a déjà été sur la Lune
Il va attraper le soleil avec sa main
Il suffit d'acheter un PC
Et d'apprendre l'ABC de l'informatique