Lyrics and translation Zeca Baleiro - Muzak

Muzak

Estou aqui em Arari, Nova York
Estou aqui, vou do Chuí ao Oiapoque
Tenho nas mãos um coração maior que o mundo
E o mundo é meu, o mundo é teu de todo mundo

Estou aqui em Arari, Nova York
Estou aqui, vou do Chuí ao Oiapoque
Tenho nas mãos um coração maior que o mundo
E o mundo é meu, o mundo é teu de todo mundo

Na ante-sala do dentista ouço meu Muzak
Me entorpeço, esqueço meu coração
Frágil badulaque

Estou aqui em Arari, Nova York
Estou aqui, no Cariri, em Bangkok
Tenho nas mãos um coração maior que tudo
Nem tudo é meu, e quem sou eu além de tudo

Na ante-sala do dentista ouço meu Muzak
Minh'alma dorme num velho porão
Rima de almanaque

Estou aqui em Arari, Nova York
Estou aqui, no Cariri, em Bangkok
Tenho nas mãos um coração maior que tudo
Nem tudo é meu, e quem sou eu além de tudo

Tudo que se vê, pra que crer
Tudo que se crê, pra que ter
Tudo que se tem, pra quem

Tudo que se vê, pra que crer
Tudo que se crê, pra que ter
Tudo que se tem, pra quem

Tudo que se vê, pra que crer
Tudo que se crê, pra que ter
Tudo que se tem, pra quem

Tudo que se vê, pra que crer
Tudo que se crê, pra que ter
Tudo que se tem, pra quem
Tudo que se vê, pra que crer...

Muzak

Je suis ici à Arari, New York
Je suis ici, je vais du Chuí à l'Oiapoque
J'ai dans mes mains un cœur plus grand que le monde
Et le monde est à moi, le monde est à toi, de tout le monde

Je suis ici à Arari, New York
Je suis ici, je vais du Chuí à l'Oiapoque
J'ai dans mes mains un cœur plus grand que le monde
Et le monde est à moi, le monde est à toi, de tout le monde

Dans la salle d'attente du dentiste, j'écoute mon Muzak
Je m'engourdis, j'oublie mon cœur
Fragile bibelot

Je suis ici à Arari, New York
Je suis ici, au Cariri, à Bangkok
J'ai dans mes mains un cœur plus grand que tout
Tout n'est pas à moi, et qui suis-je en plus de tout

Dans la salle d'attente du dentiste, j'écoute mon Muzak
Mon âme dort dans un vieux sous-sol
Rime d'almanach

Je suis ici à Arari, New York
Je suis ici, au Cariri, à Bangkok
J'ai dans mes mains un cœur plus grand que tout
Tout n'est pas à moi, et qui suis-je en plus de tout

Tout ce qu'on voit, pour quoi croire
Tout ce qu'on croit, pour quoi avoir
Tout ce qu'on a, pour qui

Tout ce qu'on voit, pour quoi croire
Tout ce qu'on croit, pour quoi avoir
Tout ce qu'on a, pour qui

Tout ce qu'on voit, pour quoi croire
Tout ce qu'on croit, pour quoi avoir
Tout ce qu'on a, pour qui

Tout ce qu'on voit, pour quoi croire
Tout ce qu'on croit, pour quoi avoir
Tout ce qu'on a, pour qui
Tout ce qu'on voit, pour quoi croire...