Zeca Baleiro - Por Minha Rua - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Zeca Baleiro - Por Minha Rua




Por Minha Rua
Dans Ma Rue
Não sei que aconteceu
Je ne sais pas ce qui s'est passé
Se foi verdade ou ilusão
Si c'était vrai ou une illusion
Mas agora onde passo eu te procuro
Mais maintenant je passe, je te cherche
Por entre os rostos dessa multidão
Parmi les visages de cette foule
O dia amanhece e eu me abraço a solidão
Le jour se lève et je m'enveloppe dans la solitude
Não sei que aconteceu
Je ne sais pas ce qui s'est passé
Se foi um sonho ou foi real
Si c'était un rêve ou si c'était réel
Mas ainda espero por sua resposta
Mais j'attends toujours ta réponse
Espero que me mande algum sinal
J'espère que tu m'enverras un signal
A noite vem a solidão da noite dói igual
La nuit vient, la solitude de la nuit fait aussi mal
Vou, sem duvidar, vou
Je vais, sans hésiter, je vais
Pra não chorar vou
Pour ne pas pleurer, je vais
Por minha rua procurando por você
Dans ma rue à la recherche de toi
Vou, sem duvidar, vou pra não voltar
Je vais, sans hésiter, je vais pour ne pas revenir
Vou, por minha rua procurando por você
Je vais, dans ma rue à la recherche de toi
Não sei que aconteceu
Je ne sais pas ce qui s'est passé
Se foi um sonho ou foi real
Si c'était un rêve ou si c'était réel
Mas ainda espero por sua resposta
Mais j'attends toujours ta réponse
Espero que me mande algum sinal
J'espère que tu m'enverras un signal
A noite vem a solidão da noite dói igual
La nuit vient, la solitude de la nuit fait aussi mal
Vou, sem duvidar, vou
Je vais, sans hésiter, je vais
Pra não chorar, vou
Pour ne pas pleurer, je vais
Por minha rua procurando por você
Dans ma rue à la recherche de toi
Vou, sem duvidar, vou pra não voltar
Je vais, sans hésiter, je vais pour ne pas revenir
Vou, por minha rua procurando por você
Je vais, dans ma rue à la recherche de toi
Vou, sem duvidar, vou
Je vais, sans hésiter, je vais
Pra não chorar vou
Pour ne pas pleurer, je vais
Por minha rua procurando por você
Dans ma rue à la recherche de toi
Vou, sem duvidar, vou pra não voltar
Je vais, sans hésiter, je vais pour ne pas revenir
Vou, por minha rua procurando por você
Je vais, dans ma rue à la recherche de toi





Writer(s): Dany Lopez


Attention! Feel free to leave feedback.