Zeca Baleiro - Samba Do Approach - translation of the lyrics into German

Samba Do Approach - Zeca Baleirotranslation in German




Samba Do Approach
Samba des Approach
Zeca Pagodinho, cumpade diz
Zeca Pagodinho, Kumpel, sag mal
Tu tem approach
Hast du Approach?
Ah xará vou procurar saber
Ah, Namensvetter, ich werd' mal nachforschen
Depois eu te falo
Dann sag ich dir Bescheid
meio perdido ainda aqui
Bin noch etwas verloren hier
Mas depois eu falo pra você
Aber dann sag ich es dir
Mas approach é isso
Aber Approach ist halt das hier
Borogodó, ziriguidum, balaco baco
Borogodó, Ziriguidum, Balaco Baco
Ah sangue quente
Ah, heißes Blut
Eu acho que tu tem, legal
Ich glaube, du hast es, ist okay
Venha provar meu brunch
Komm, probier meinen Brunch
Saiba que eu tenho approach
Wisse, dass ich Approach habe
Na hora do lunch
Zur Lunch-Zeit
Eu ando de ferryboat
Fahre ich mit dem Ferryboat
Venha provar meu brunch
Komm, probier meinen Brunch
Saiba que eu tenho approach
Wisse, dass ich Approach habe
Na hora do lunch
Zur Lunch-Zeit
Eu ando de ferryboat
Fahre ich mit dem Ferryboat
Deixa comigo
Überlass das mir
Eu tenho savoir-faire mesmo compade)
Ich habe Savoir-faire (Wirklich, Kumpel?)
Meu temperamento é light
Mein Temperament ist light
Minha casa é high-tec
Mein Haus ist High-Tech
Toda hora rola um insight
Ständig gibt's einen Insight
fui do Jethro Tull
Ich war mal Fan von Jethro Tull
Hoje me amarro no Slash
Heute steh' ich auf Slash
Minha vida agora é cool
Mein Leben ist jetzt cool
Meu passado é que foi trash
Meine Vergangenheit, die war trash
Venha provar meu brunch
Komm, probier meinen Brunch
Saiba que eu tenho approach
Wisse, dass ich Approach habe
Na hora do lunch
Zur Lunch-Zeit
Eu ando de ferryboat
Fahre ich mit dem Ferryboat
Venha provar meu brunch
Komm, probier meinen Brunch
Saiba que eu tenho approach
Wisse, dass ich Approach habe
Na hora do lunch
Zur Lunch-Zeit
Eu ando de ferryboat
Fahre ich mit dem Ferryboat
Fica ligada no link
Bleib dran am Link
Que eu vou confessar my love
Denn ich werde gestehen, my love
Depois do décimo drink
Nach dem zehnten Drink
um bom e velho engov
Nur ein gutes, altes Engov
Eu tirei o meu green card
Ich hab' meine Green Card bekommen
E fui pra Miami Beach
Und bin nach Miami Beach gegangen
Posso não ser pop star
Ich mag kein Popstar sein
Mas sou um noveau riche
Aber ich bin schon ein Nouveau Riche
Venha provar meu brunch
Komm, probier meinen Brunch
Saiba que eu tenho approach
Wisse, dass ich Approach habe
Na hora do lunch
Zur Lunch-Zeit
Eu ando de ferryboat
Fahre ich mit dem Ferryboat
(Venha provar meu brunch)
(Komm, probier meinen Brunch)
(Saiba que eu tenho approach)
(Wisse, dass ich Approach habe)
(Na hora do lunch)
(Zur Lunch-Zeit)
(Eu ando de ferryboat)
(Fahre ich mit dem Ferryboat)
Eu tenho sex-appeal
Ich habe Sex-Appeal
Saca meu background
Check mal meinen Background
Veloz como Damon Hill
Schnell wie Damon Hill
Tenaz como Fittipaldi
Zäh wie Fittipaldi
Não dispenso um happy end
Ich verzichte nicht auf ein Happy End
Quero jogar no dream team
Ich will im Dream Team spielen
De dia um macho man
Tagsüber ein Macho-Man
E de noite um drag queen
Und nachts eine Drag Queen
Venha provar meu brunch
Komm, probier meinen Brunch
Saiba que eu tenho approach
Wisse, dass ich Approach habe
Na hora do lunch
Zur Lunch-Zeit
Eu ando de ferryboat
Fahre ich mit dem Ferryboat
Venha provar meu brunch
Komm, probier meinen Brunch
Saiba que eu tenho approach
Wisse, dass ich Approach habe
Na hora do lunch
Zur Lunch-Zeit
Eu ando de ferryboat
Fahre ich mit dem Ferryboat
Mas diz Pagodinho
Aber sag mal, Pagodinho
Depois de sair daqui
Nachdem du von hier weggehst
Pra onde é que tu vai, meu irmão
Wohin gehst du, mein Bruder?
O rapaiz eu meio acanhado assim
Ach, Junge, ich bin grad etwas verlegen
Que eu não acostumado
Weil ich es nicht gewohnt bin
A falar palavrão não
Solche Wörter zu benutzen, nein
Eu vou beber um pouco, eu vou por
Ich werd' ein bisschen was trinken, zieh' einfach los
em cima do chão e de baixo do céu
Bin über der Erde und unter dem Himmel
Qualquer lugar pra mim bom
Jeder Ort ist für mich in Ordnung
Venha provar meu brunch
Komm, probier meinen Brunch
Saiba que eu tenho approach
Wisse, dass ich Approach habe
Na hora do lunch
Zur Lunch-Zeit
Eu ando de ferryboat
Fahre ich mit dem Ferryboat
Venha provar meu brunch
Komm, probier meinen Brunch
Saiba que eu tenho approach
Wisse, dass ich Approach habe
Na hora do lunch
Zur Lunch-Zeit
Eu ando de ferryboat
Fahre ich mit dem Ferryboat
Venha provar meu brunch
Komm, probier meinen Brunch
Saiba que eu tenho approach
Wisse, dass ich Approach habe
Na hora do lunch
Zur Lunch-Zeit
Eu ando de ferryboat
Fahre ich mit dem Ferryboat
Venha provar meu brunch
Komm, probier meinen Brunch
Saiba que eu tenho approach
Wisse, dass ich Approach habe
Na hora do lunch
Zur Lunch-Zeit
Eu ando de ferryboat
Fahre ich mit dem Ferryboat
Venha provar meu brunch
Komm, probier meinen Brunch
Saiba que eu tenho approach
Wisse, dass ich Approach habe
Na hora do lunch
Zur Lunch-Zeit
Eu ando de ferryboat
Fahre ich mit dem Ferryboat





Writer(s): Zeca Baleiro


Attention! Feel free to leave feedback.