Zeca Baleiro - TEVÊ - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Zeca Baleiro - TEVÊ




TEVÊ
TEVÊ
Um filme na tevê
Un film à la télé
Um corpo no sofá
Un corps sur le canapé
Um tempo pra moer
Un temps pour broyer
O vidro do olhar
Le verre du regard
E a vida a passar
Et la vie qui passe
A vida sempre a passar
La vie qui passe toujours
Passar
Passer
Olhando a estrela azul
Regarder l'étoile bleue
Azul da cor do mar
Bleu de la couleur de la mer
Comédia comum
Comédie commune
Ou um drama vulgar
Ou un drame vulgaire
E a vida a passar
Et la vie qui passe
A vida sempre a passar
La vie qui passe toujours
Passar
Passer
Comercial de xampu
Publicité pour le shampoing
Cerveja e celular
Bière et téléphone portable
Modelos para crer (Mentiras para crer)
Modèles à croire (Mensonges à croire)
E credicard
Et carte de crédit
A consumir a consumir
À consommer à consommer
A consumir o olhar
À consommer le regard
O olhar
Le regard
Olhando a estrela azul
Regarder l'étoile bleue
Um quadro a cintilar
Un tableau qui scintille
Vendendo ilusões
Vendre des illusions
A quem não pode pagar
À ceux qui ne peuvent pas payer
E a vida a passar
Et la vie qui passe
A vida sempre a passar
La vie qui passe toujours
Passar
Passer





Writer(s): Santos Jose De Ribamar Coehlo, Albuquerque Kleber


Attention! Feel free to leave feedback.