Zeca Baleiro - Tomie Ohtake - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Zeca Baleiro - Tomie Ohtake




Parado no tempo igual ao vapor
Остановлен на время, равное пара
Nenhum pensamento, vejo o sol se pôr
Ни мысли, я вижу закат солнца
Laranja no céu, azul cobalto
Оранжевый в небо, синий кобальт
Todas as coisas parecem pequenas se vistas do alto
Все вещи кажутся маленькими, если вид на высокий
Ando até a esquina com a rua Fidalga
Иду до esquina com a rua Fidalga
Do pelo da vida quem é que cavalga
Из-за жизни, кто едет
Os carros dançam, um homem grita
Автомобили танцуют, мужчина кричит
Uma cerveja e a tarde fica mais bonita
Пиво и днем красивее,
A cidade sente e pulsa nervosa
Город чувствует и пульсирует нервно
A saudade mata a gente
Тоска убивает людей
Quantos aviões passam sobre nós
Сколько самолеты проходят над нами
Quantos sonhos vem, quantos vão
Сколько мечты приходит, сколько будет
Vejo o cinza e rosa do Tomie Ohtake
Вижу, серый и розовый Tomie Ohtake
E ouço o finito tique-taque do meu coração
И слышу конечных тиканье мое сердце
A cidade sente e pulsa nervosa
Город чувствует и пульсирует нервно
A saudade mata a gente
Тоска убивает людей
Quantos aviões passam sobre nós
Сколько самолеты проходят над нами
Quantos sonhos vem, quantos vão
Сколько мечты приходит, сколько будет
Vejo o cinza e rosa do Tomie Ohtake
Вижу, серый и розовый Tomie Ohtake
E ouço o finito tique-taque do meu coração
И слышу конечных тиканье мое сердце





Writer(s): Jose De Ribamar Coelho Santos


Attention! Feel free to leave feedback.