Lyrics and translation Zeca Baleiro - Você Não Quer Dividir o Avião

Você Não Quer Dividir o Avião

Você não quer dividir o avião
Com pobre, né, irmão?
Se você pudesse você viajava em dois assentos
Seu ego gigante não sabe o que é constrangimento
A riqueza é uma casa nos ares
Acima da miséria que aflige milhares

Você não quer dividir o avião
Com pobre, né, irmão?
E ainda por cima você fala em nome de Cristo
Acha que o reino dos céus é seu
Ai meu Deus, ai meu Deus, olhai pra isto
Por que fala em Cristo se age como um fariseu?
Por que fala em Cristo se age como um fariseu?

Você não quer dividir o avião
Com pobre, né, irmão?
Se você pudesse você viajava em dois assentos
Seu ego gigante não sabe o que é constrangimento
A riqueza é uma casa nos ares
Acima da miséria que aflige milhares

Você não quer dividir o avião
Com pobre, né, irmão?
E ainda por cima você fala em nome de Cristo
Acha que o reino dos céus é seu
Ai meu Deus, ai meu Deus, olhai pra isto
Por que fala em Cristo se age como um fariseu?
Por que fala em Cristo se age como um fariseu?
Por que fala em Cristo se age como um fariseu?

You Don't Want to Share the Plane

You don't want to share the plane
With the poor, do you, brother?
If you could, you'd travel in two seats
Your giant ego doesn't know what embarrassment is
Wealth is a house in the air
Above the misery that afflicts thousands

You don't want to share the plane
With the poor, do you, brother?
And on top of it all, you speak in the name of Christ
You think the kingdom of heaven is yours
Oh my God, oh my God, look at this
Why do you speak of Christ if you act like a Pharisee?
Why do you speak of Christ if you act like a Pharisee?

You don't want to share the plane
With the poor, do you, brother?
If you could, you'd travel in two seats
Your giant ego doesn't know what embarrassment is
Wealth is a house in the air
Above the misery that afflicts thousands

You don't want to share the plane
With the poor, do you, brother?
And on top of it all, you speak in the name of Christ
You think the kingdom of heaven is yours
Oh my God, oh my God, look at this
Why do you speak of Christ if you act like a Pharisee?
Why do you speak of Christ if you act like a Pharisee?
Why do you speak of Christ if you act like a Pharisee?