Zeca Baleiro - Você É Má - translation of the lyrics into English
Zeca Baleiro Você É Má

Zeca Baleiro - Você É Má

Lyrics and translation Zeca Baleiro - Você É Má




Você É Má
You Are Evil
Vá se danar
Go to hell
Você dá nada a ninguém
You give nothing to anyone
Nem um olhar
Not even a look
Nunca falou tudo bem
Never said it's okay
Tem, mas não dá
You have it, but you don't give it
Sorrir jamais lhe convém
Smiling never suits you
Você é má
You are evil
Mas há de ter um bem
But there must be something good
Você dá nada a ninguém
You give nothing to anyone
Vá se danar
Go to hell
Danada, não perde o trem
Damned, you don't miss the train
Sabe nadar
You know how to swim
Mas nada sabe de alguém que sabe amar
But you don't know anybody who knows how to love
Eu quero ser seu bem
I want to be your good
Você é má
You are evil
Você maluca
You crazy
Você malina
You wicked
Você malandra
You sly
Só não é massa
You're just not cool
E você magoa
And you hurt
E você massacra
And you massacre
E você machuca
And you hurt
E você mata!
And you kill!
Vá se danar
Go to hell
Você dá nada a ninguém
You give nothing to anyone
Nunca dará
You'll never give it
Nem mesmo um simples amém
Not even a simple amen
A deus dirá
You'll say to God
Diz que não vai à Belém
You say you're not going to Bethlehem
Você é má
You are evil
Mas pode ter um bem
But there may be something good
Você dá nada a ninguém
You give nothing to anyone
Vá se danar
Go to hell
Danada, finge tão bem
Damned, you pretend so well
Sabe negar
You know how to deny
Jamais dará a quem tem demais pra dar
You'll never give to those who have too much to give
Mas eu serei seu bem
But I'll be your good
Você é má
You are evil
Você maluca
You crazy
Você malina
You wicked
Você malandra
You sly
Só não é massa
You're just not cool
E você magoa
And you hurt
E você massacra
And you massacre
E você machuca
And you hurt
Você mata
You kill
Vá se danar
Go to hell
Você dá nada a ninguém
You give nothing to anyone
Nem um olhar
Not even a look
Nunca falou tudo bem
Never said it's okay
Tem, mas não dá
You have it, but you don't give it
Sorrir jamais lhe convém
Smiling never suits you
Você é má
You are evil
Mas há de ter um bem
But there must be something good
Você dá nada a ninguém
You give nothing to anyone
Vá se danar
Go to hell
Danada, não perde o trem
Damned, you don't miss the train
Sabe nadar
You know how to swim
Mas nada sabe de alguém que sabe amar
But you don't know anybody who knows how to love
Eu quero ser seu bem
I want to be your good
Você é má
You are evil
Você maluca
You crazy
Você malina
You wicked
Você malandra
You sly
Só não é massa
You're just not cool
E você magoa
And you hurt
E você massacra
And you massacre
E você machuca
And you hurt
Você mata
You kill
Você maluca
You crazy
Você malina
You wicked
Você malandra
You sly
Só não é massa
You're just not cool
E você magoa
And you hurt
E você massacra
And you massacre
E você machuca
And you hurt
E você mata
You kill




Writer(s): Jose De Ribamar Coelho Santos, Joaozinho Gomes
Zeca Baleiro - O Coração do Homem-Bomba, Vol. 1
Album
O Coração do Homem-Bomba, Vol. 1
date of release
16-06-2009

1 O Coração do Homem-Bomba (Vinheta)
2 Você Não Liga Pra Mim
3 Alma Não Tem Cor
4 Vai de Madureira
5 Elas por Elas
6 Aquela Prainha (Vinheta)
7 Você É Má
8 Bola Dividida
9 Aí Beethoven (Vinheta)
10 Toca Raul
11 Nega Neguinha
12 Geraldo Vandré
13 Ela Falou Malandro
Attention! Feel free to leave feedback.