Zeca Pagodinho - Bagaço Da Laranja (Ao Vivo) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Zeca Pagodinho - Bagaço Da Laranja (Ao Vivo)




Bagaço Da Laranja (Ao Vivo)
Выжимки от апельсина (концертная запись)
Fala, minha comadre, Jovelina
Говорю тебе, кумушка Жовелина,
Vamo lembrar aquele tempo
Давай вспомним те времена,
Que agente andava pela Dagmar da Fonseca
Когда мы гуляли там, по Дагмар да Фонсека.
se for agora, né, Zeca!
Только если сейчас, да, Зека!
Fui no pagode, acabou a comida
Пошел на пагоде, еда закончилась,
Acabou a bebida e acabou a canja
Выпивка закончилась, и супчик кончился.
Sobrou pra mim o bagaço da laranja
Мне остались одни выжимки от апельсина,
Sobrou pra mim o bagaço da laranja
Мне остались одни выжимки от апельсина.
É que eu fui no pagode, acabou a comida
Ведь я пошел на пагоде, еда закончилась,
Acabou a bebida e acabou a canja
Выпивка закончилась, и супчик кончился.
Sobrou pra mim o bagaço da laranja
Мне остались одни выжимки от апельсина,
Sobrou pra mim o bagaço da laranja
Мне остались одни выжимки от апельсина.
Me disseram que no céu
Мне сказали, что на небесах
A mulher do anjo é anja
Жена ангела тоже ангел.
Eu falei pra você, sobrou pra mim
Я же тебе говорил, мне остались
O bagaço da laranja
Выжимки от апельсина.
Sobrou pra mim o bagaço da laranja
Мне остались одни выжимки от апельсина.
Vou engomar meu vestido
Пойду отутюжу свое платье,
Todo enfeitado de franja
Все украшенное бахромой.
Eu falei pra você, sobrou pra mim
Я же тебе говорил, мне остались
O bagaço da laranja
Выжимки от апельсина.
Sobrou pra mim o bagaço da laranja
Мне остались одни выжимки от апельсина.
Fui no pagode, acabou a comida
Пошел на пагоде, еда закончилась,
Acabou a bebida e acabou a canja
Выпивка закончилась, и супчик кончился.
Sobrou pra mim o bagaço da laranja
Мне остались одни выжимки от апельсина,
Sobrou pra mim o bagaço da laranja
Мне остались одни выжимки от апельсина.
Eu te dou muito dinheiro e tudo você esbanja
Я даю тебе кучу денег, а ты все транжиришь.
Eu disse a você, sobrou pra mim
Я же тебе говорил, мне остались
O bagaço da laranja
Выжимки от апельсина.
Sobrou pra mim o bagaço da laranja
Мне остались одни выжимки от апельсина.
Olha lá, seu coronel
Смотри-ка, полковник,
O soldado quer peixe e canja
Солдат хочет рыбу и суп.
O que sobrou pra mim
А что осталось мне?
O bagaço da laranja
Выжимки от апельсина.
Sobrou pra mim o bagaço da laranja
Мне остались одни выжимки от апельсина.
Toma cuidado, pretinha, que a polícia te manja
Будь осторожна, чернушка, полиция тебя уже насквозь видит.
Eu disse a você, sobrou pra mim
Я же тебе говорил, мне остались
O bagaço da laranja
Выжимки от апельсина.
Sobrou pra mim o bagaço da laranja
Мне остались одни выжимки от апельсина.
Não lhe dou mais um tostão
Не дам тебе больше ни гроша,
se você se arranja
Посмотри, как ты сама устроишься.
Eu falei pra você, sobrou pra mim
Я же тебе говорил, мне остались
O bagaço da laranja
Выжимки от апельсина.
Sobrou pra mim o bagaço da laranja
Мне остались одни выжимки от апельсина.
caroço de azeitona que veio na minha canja
Только косточки от оливок попались мне в суп.
Eu disse a você, sobrou pra mim
Я же тебе говорил, мне остались
O bagaço da laranja
Выжимки от апельсина.
Sobrou pra mim o bagaço da laranja
Мне остались одни выжимки от апельсина.
Vou vender minha fazenda
Продам свою фазенду,
Vou vender a minha granja
Продам свою ферму.
Eu falei pra você, sobrou pra mim
Я же тебе говорил, мне остались
O bagaço da laranja
Выжимки от апельсина.
Sobrou pra mim o bagaço da laranja
Мне остались одни выжимки от апельсина.
Você sempre foi solteira, um marido não arranja
Ты всегда была одна, мужа так и не нашла.
Eu disse a você, sobrou pra mim
Я же тебе говорил, мне остались
O bagaço da laranja
Выжимки от апельсина.
É, sobrou pra mim o bagaço da laranja
Да, мне остались одни выжимки от апельсина.
Fui no pagode, acabou a comida
Пошел на пагоде, еда закончилась,
Acabou a bebida e acabou a canja
Выпивка закончилась, и супчик кончился.
Sobrou pra mim o bagaço da laranja
Мне остались одни выжимки от апельсина,
Sobrou pra mim (Esse é o partido alto)
Мне остались (Это партия алто)
O bagaço da laranja
Выжимки от апельсина.
Fui no pagode pra quem sabe)
Пошел на пагоде (Только для тех, кто понимает)
Acabou a comida
Еда закончилась,
Acabou a bebida e acabou a canja
Выпивка закончилась, и супчик кончился.
Sobrou pra mim o bagaço da laranja
Мне остались одни выжимки от апельсина,
Sobrou pra mim o bagaço da laranja
Мне остались одни выжимки от апельсина.
Fui no pagode, acabou a comida
Пошел на пагоде, еда закончилась,
Acabou a bebida e acabou a canja
Выпивка закончилась, и супчик кончился.
Sobrou pra mim o bagaço da laranja
Мне остались одни выжимки от апельсина,
Sobrou pra mim o bagaço da laranja
Мне остались одни выжимки от апельсина.
Sobrou pra mim o bagaço da laranja
Мне остались одни выжимки от апельсина,
Sobrou pra mim o bagaço da laranja
Мне остались одни выжимки от апельсина.





Writer(s): Arlindo Cruz, Zeca Pagodinho


Attention! Feel free to leave feedback.