Zeca Pagodinho - A Distância - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Zeca Pagodinho - A Distância




A Distância
Расстояние
À distância pra ouvir o meu soluçar
На расстоянии слышно, как я рыдаю
Lembro você, chego a pensar
Вспоминаю тебя, начинаю думать,
Se a desventura acontecer
Если случится несчастье,
Haja estrutura, se o nosso amor morrer
Хватит ли сил, если наша любовь умрет?
Sem o carinho Que me satisfaz
Без ласки, которая меня удовлетворяет,
Em desalinho Se torna minha paz
В смятении мой покой.
Dói em mim Entregar
Мне больно сдаваться,
Sucumbir Nem sonhar
Поддаться - даже не думай.
Tanto esforço
Столько усилий,
Um amor tão louco
Такая безумная любовь
Num destroço
В одно мгновение
Não pode se acabar
Не может закончиться.
Viva a pujança da nossa paixão
Да здравствует сила нашей страсти,
Que agiganta a nossa u.u.ni.i.ão
Которая увеличивает наш сою.ю.з.
Quem ama
Кто любит,
Venera alcança supera minha coisa linda
Почитает, достигает, превосходит, моя прекрасная,
És meu bem-querer
Ты моё сокровище,
Bem-vinda Deus me mandou você
Добро пожаловать, Бог послал тебя мне.
Nosso amor não finda
Наша любовь не кончится,
Mesmo se eu morrer
Даже если я умру
De amores por você
От любви к тебе.





Writer(s): CARLOS SENNA, ALMIR GUINETO, MAZINHO XERIFE


Attention! Feel free to leave feedback.