Ah! Leque - Zeca Pagodinho translation in French

Ah! Leque

Ê, leque
Ah! Leque
Sua roupa tá ficando dreque
Tira esse brinco e apara esse black
(Ô moleque)

Brutamontes foi melquisedeque
Homem grande jogador é beque
Dama linda se abana com leque
Amendoim só pra pé-de-moleque
(ó moleque)
Ê, leque...

O segurança já perdeu o quepe
E foi chorar lá no seu calhambeque
De bandeira tomou um pileque
E queimou com cigarro meu blusão de crepe
(Ô moleque)
Ê, leque...

Eu já me entreguei na seita de Kardec
E disse ao vapor lá no Iaptec
Eu não teco, quem quiser que teque
Porque nessa vida eu já dei um breque
(Ô moleque)
Ê, leque...

Eu andava enturmado com a turma da Merck logo dancei foi no meu Tapedeck
Eu ouvia era samba de breque
E de vez em quando Eduardo Dusek
(Ô moleque)
Ê, leque

Ah! Leque
Sua roupa tá ficando dreque
Tira esse brinco e apara esse black

Ah! Leque

Hé, éventail
Ah! Éventail
Tes vêtements deviennent miteux
Enlève cette boucle d'oreille et coupe ces cheveux crépus
(Oh, petit)

Brutamontes était melchisédech
Un grand joueur est un arrière
Une belle dame s'évente avec un éventail
Les cacahuètes sont pour les gamins
(Oh, petit)
Hé, éventail...

Le garde a perdu son képi
Et est allé pleurer dans sa vieille bagnole
Il a eu un coup de chaud à cause du drapeau
Et a brûlé mon blouson en crêpe avec sa cigarette
(Oh, petit)
Hé, éventail...

Je me suis déjà rendu à la secte de Kardec
Et j'ai dit à la vapeur là-bas à l'Iaptec
Je ne bouge pas, celui qui veut peut bouger
Parce que dans cette vie, j'ai déjà mis un frein
(Oh, petit)
Hé, éventail...

Je traînais avec la bande de Merck, puis j'ai dansé sur mon magnétophone
J'écoutais du samba de breque
Et de temps en temps Eduardo Dusek
(Oh, petit)
Hé, éventail

Ah! Éventail
Tes vêtements deviennent miteux
Enlève cette boucle d'oreille et coupe ces cheveux crépus