Zeca Pagodinho - Alto Lá - translation of the lyrics into French
Zeca Pagodinho Alto Lá

Zeca Pagodinho - Alto Lá

Lyrics and translation Zeca Pagodinho - Alto Lá




Alto Lá
Alto Là
Eu soube, que você anda falando
J'ai appris que tu parles
Que eu vivo implorando pra voltar ao nosso lar
Que je supplie pour retourner à notre foyer
Alto lá
Calme-toi
Guarde a língua na boca
Garde ta langue dans ta bouche
Sua verdade é tão pouca
Ta vérité est si petite
Como pode ter razão
Comment peux-tu avoir raison
Se foi você quem me pediu perdão
Si c'est toi qui m'as demandé pardon
Se foi você quem me pediu perdão
Si c'est toi qui m'as demandé pardon
Guarde a língua na boca
Garde ta langue dans ta bouche
Sua verdade é tão pouca
Ta vérité est si petite
Como pode ter razão
Comment peux-tu avoir raison
Se foi você quem me pediu perdão
Si c'est toi qui m'as demandé pardon
Se foi você quem me pediu perdão
Si c'est toi qui m'as demandé pardon
Ah você não mereceu
Oh, tu ne le méritais pas
Um amor igual ao meu
Un amour comme le mien
Era pra ser guardado
Il aurait fallu le garder
Você não cumpriu os mandamentos
Tu n'as pas respecté les commandements
E tanto mentiu
Et tu as tellement menti
Que conseguiu, tudo acabado
Que tu as réussi à tout détruire
Mas quero viver em paz
Mais je veux vivre en paix
Você pisou demais meu coração sofrido
Tu as trop piétiné mon cœur souffrant
Que eu volto pra orgia
Je retourne à la fête
O meu mundo proibido
Mon monde interdit
De onde eu nunca devia ter saído
D'où je n'aurais jamais dû sortir
Que eu volto pra orgia
Je retourne à la fête
O meu mundo proibido
Mon monde interdit
De onde eu nunca devia ter saído
D'où je n'aurais jamais dû sortir
Eu soube, que você anda falando
J'ai appris que tu parles
Que eu vivo implorando pra voltar ao nosso lar
Que je supplie pour retourner à notre foyer
Alto lá
Calme-toi
Guarde a língua na boca
Garde ta langue dans ta bouche
Sua verdade é tão pouca
Ta vérité est si petite
Como pode ter razão
Comment peux-tu avoir raison
Se foi você quem me pediu perdão
Si c'est toi qui m'as demandé pardon
Se foi você quem me pediu perdão
Si c'est toi qui m'as demandé pardon
Ah você não mereceu
Oh, tu ne le méritais pas
Um amor igual ao meu
Un amour comme le mien
Era pra ser guardado
Il aurait fallu le garder
Você não cumpriu os mandamentos
Tu n'as pas respecté les commandements
E tanto mentiu
Et tu as tellement menti
Que conseguiu, tudo acabado
Que tu as réussi à tout détruire
Mas quero viver em paz
Mais je veux vivre en paix
Você pisou demais meu coração sofrido
Tu as trop piétiné mon cœur souffrant
Que eu volto pra orgia
Je retourne à la fête
O meu mundo proibido
Mon monde interdit
De onde eu nunca devia ter saído
D'où je n'aurais jamais dû sortir
Que eu volto pra orgia
Je retourne à la fête
O meu mundo proibido
Mon monde interdit
De onde eu nunca devia ter saído
D'où je n'aurais jamais dû sortir




Writer(s): DOMINGOS DA CRUZ FILHO ARLINDO, FERREIRA NUNIS MONTGOMERRY, GOMES DA SILVA FILHO JESSE
Zeca Pagodinho - Agua da Minha Sede
Album
Agua da Minha Sede
date of release
07-03-2006

1 Delegado Chico Palha
2 Nunca Vi Você Tao Triste
3 Vacilão
4 A Paisagem
5 Perfeita Harmonia
6 Preservacao Das Raizes
7 A Ponte
8 Os Papeis
9 Shopping Movel
Attention! Feel free to leave feedback.