Zeca Pagodinho - Alô Mundo - translation of the lyrics into Russian

Alô Mundo - Zeca Pagodinhotranslation in Russian




Alô Mundo
Привет, мир
Alô mundo, olha eu aqui
Привет, мир, вот и я
Sou alguém, e isso desde que eu nasci
Я личность, и это с рождения моя
Porém sei lá, cansei de perguntar
Но я устал, все спрашивать без толку
Cadê papai, mamãe, não sei onde andará
Где папа, мама, не знаю, где их искать, родную мою
Nem conheci, pois me deixaram pequenino
Я их не знал, ведь бросили меня совсем малышом
Entregue a própria sorte do destino
На произвол судьбы, на произвол души
E assim, hoje eu sou menor abandonado
И вот теперь, я брошенный мальчишка
O espelho vivo o resultado
Живое отражение, как в зеркало, моя судьба порой так низка
De mais um problema social
Еще одной социальной проблемы, милая моя
Por ser meu ser, uma agitação de corpo e alma
Ведь я смятение тела и души
De todos os dramas, e todos os traumas
Всех драм, всех травм
Dizem que sou a causa principal
Говорят, я главная причина
Faz assim comigo não, necessito de atenção
Не делай так со мной, мне нужно твое внимание
Me a mão, não me trate diferente
Дай мне руку, не относись ко мне иначе, родная моя
Alô mundo, me ajude a ser gente
Привет, мир, помоги мне стать человеком
Pois no fundo sou uma criança inocente
Ведь в глубине души я невинное дитя
Alô mundo, me ajude a ser gente
Привет, мир, помоги мне стать человеком
Pois no fundo sou uma criança inocente
Ведь в глубине души я невинное дитя
Alô, mundo!
Привет, мир!
Alô mundo, olha eu aqui
Привет, мир, вот и я
Sou alguém, e isso desde que eu nasci
Я личность, и это с рождения моя
Porém sei lá, cansei de perguntar
Но я устал, все спрашивать без толку
Cadê papai, mamãe, não sei onde andará
Где папа, мама, не знаю, где их искать, родную мою
Nem conheci, pois me deixaram pequenino
Я их не знал, ведь бросили меня совсем малышом
Entregue a própria sorte do destino
На произвол судьбы, на произвол души
E assim, hoje eu sou menor abandonado
И вот теперь, я брошенный мальчишка
O espelho vivo o resultado
Живое отражение, как в зеркало, моя судьба порой так низка
De mais um problema social
Еще одной социальной проблемы, милая моя
Por ser meu ser, uma agitação de corpo e alma
Ведь я смятение тела и души
De todos os dramas, de todos os traumas
Всех драм, всех травм
Dizem que sou a causa principal
Говорят, я главная причина
Faz assim comigo não, necessito de atenção
Не делай так со мной, мне нужно твое внимание
Me a mão, não me trate diferente
Дай мне руку, не относись ко мне иначе, родная моя
Alô mundo, me ajude a ser gente
Привет, мир, помоги мне стать человеком
Pois no fundo sou uma criança inocente
Ведь в глубине души я невинное дитя
Alô mundo, me ajude a ser gente
Привет, мир, помоги мне стать человеком
Pois no fundo sou uma criança inocente
Ведь в глубине души я невинное дитя
Alô, mundo!
Привет, мир!





Writer(s): Sylvio Da Silva


Attention! Feel free to leave feedback.