Zeca Pagodinho - Amor, Não Me Maltrate - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Zeca Pagodinho - Amor, Não Me Maltrate




Amor, Não Me Maltrate
Любовь, не мучай меня так
Amor não me maltrate tanto assim
Любовь, не мучай меня так сильно
Olha que eu nunca pensei
Видишь ли, я никогда не думал,
Que fosse ficar mas eu fiquei
Что останусь, но я остался.
Eu me apaixonei
Я влюбился.
Me tornei um prisioneiro
Я стал пленником
Do teu amor aventureiro
Твоей авантюрной любви.
Hoje sou um sofredor
Сегодня я страдаю.
Você não reconhece quem padece
Ты не признаешь того, кто томится
Pelo teu amor
По твоей любви.
Esse é o verdadeiro drama
Это настоящая драма
De quem tanto ama e sente a paixão
Того, кто так сильно любит и чувствует страсть,
E tem o coração ardendo em chamas
И чье сердце горит в огне,
E tanto reclama da solidão
И кто так жалуется на одиночество.
Do peito... essa dor, não sei como tirar
Из груди... эту боль, не знаю, как унять,
Somente o teu amor pode aliviar
Только твоя любовь может облегчить.
Eu não posso mais viver assim
Я больше не могу так жить,
Com o teu amor longe de mim
С твоей любовью вдали от меня.





Writer(s): Alcino Correia Ferreira, Hildmar Diniz


Attention! Feel free to leave feedback.